lmu/uni2work.workflows
1
0
Fork 0
Code Issues 4 Pull Requests 7 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Resolve "Anerkennungen unterschreiben" #25

Open
savau wants to merge 2 commits from 11-anerkennungen-unterschreiben into master
pull from: 11-anerkennungen-unterschreiben
merge into: lmu:master
Conversation 2 Commits 2 Files Changed 1 +18 -6
1 changed files with 18 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
recognitions-ifi.yaml
View File

@ -122,6 +122,7 @@
<li>Ungefähre Gesamtzahl der geleisteten Arbeitsstunden (entweder Gesamtzahl der Arbeitsstunden, oder Wochenarbeitszeit und Zeitraum)</li>
<li>Ungefährer Zeitraum der Tätigkeitsdurchführung, im Idealfall mit dem genauen Datum des Tätigkeitsendes</li>
</ul>
Der Bescheid benötigt eine Unterschrift. Insbesondere reicht eine aus einer E-Mail erstellte PDF-Datei nicht aus.
fallback-lang: de-de-formal
translations:
en-eu: >-
@ -132,6 +133,7 @@
<li>Rough number of performed work hours (may be given as total number of hours or work time per week and duration of occupation)</li>
<li>Rough duration of the occupation, ideally the precise date of end of occupation</li>
</ul>
The notification requires a signature. In particular, a pdf file created from an email is not sufficient.
display-label:
fallback: "Eine Tätigkeit als IT-Kompetenz anerkennen (nur Informatik-Hauptfach Bachelor)"
fallback-lang: de-de-formal
@ -181,7 +183,13 @@
fallback-lang: de-de-formal
translations:
en-eu: "Documentation certifying successfull completion of activity"
tooltip: null
tooltip: &signature-tooltip
fallback: "Der (formlose) Bescheid über die durchgeführte Tätigkeit benötigt eine Unterschrift.
Insbesondere reicht eine aus einer E-Mail erstellte PDF-Datei nicht aus."
fallback-lang: de-de-formal
translations:
en-eu: "The (informal) documentation certifying the successfull completion of the activity requires a signature.
In particular, a pdf file created from an email is not sufficient."
optional: false
config:
unpack-zips:
@ -884,11 +892,13 @@
content:
fallback: "Geben Sie bitte einen Link zu der entsprechenden Lehrveranstaltungsseite (im Idealfall die Uni2work-Seite) an, aus der hervorgeht,
dass Sie diese Tätigkeit durchgeführt haben. Statt einer Webseite können Sie alternativ einen formlosen Bescheid hochladen,
in dem Ihnen diese Tätigkeit bestätigt wird. Ansprechspartner für die Ausstellung eines solchen Bescheids ist üblicherweise das vertragsverwaltende Sekretariat."
in dem Ihnen diese Tätigkeit bestätigt wird. Ansprechspartner für die Ausstellung eines solchen Bescheids ist üblicherweise das vertragsverwaltende Sekretariat.
Der Bescheid benötigt eine Unterschrift. Insbesondere reicht eine aus einer E-Mail erstellte PDF-Datei nicht aus."
fallback-lang: de-de-formal
translations:
en-eu: "Please send a link to the regarding web page of the course (ideally: Uni2work page of the course) that confirms that you have worked as tutor for this course.
Alternatively upload an informal confirmation instead of a link. To issue such a confirmation, you may contact the secretariat which manages your contract as a tutor."
Alternatively upload an informal confirmation instead of a link. To issue such a confirmation, you may contact the secretariat which manages your contract as a tutor.
The confirmation requires a signature. In particular, a pdf file created from an email is not sufficient."
display-label:
fallback: "Tutortätigkeit als soziale und persönliche Kompetenz anerkennen lassen (nur (Medien-)Informatik Bachelor)"
fallback-lang: de-de-formal
@ -945,11 +955,13 @@
fallback-lang: de-de-formal
translations:
en-eu: "Documentation"
tooltip:
fallback: "Bestätigung der durchgeführten Tutortätigkeit"
tooltip:
fallback: "Der (formlose) Bescheid über die durchgeführte Tutortätigkeit benötigt eine Unterschrift.
Insbesondere reicht eine aus einer E-Mail erstellte PDF-Datei nicht aus."
fallback-lang: de-de-formal
translations:
en-eu: "Documentation verifying the position as tutor"
en-eu: "The (informal) documentation verifying the position as tutor requires a signature.
In particular, a pdf file created from an email is not sufficient."
optional: false
"notizen": *notizen-form-optional
"tutor selbst beantragen":