fraport/fradrive
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

refactor(letter): minor rephrase

Browse Source
This commit is contained in:
Steffen Jost 2023-02-01 10:54:42 +01:00
parent 6ff26fcc6c
commit f70c63bf15
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
messages/uniworx/categories/qualification/de-de-formal.msg
View File

@ -65,7 +65,7 @@ MailSubjectQualificationExpired qname@Text: Qualifikation #{qname} ist ab sofort
MailBodyQualificationRenewal qname@Text: Sie müssen Qualifikation #{qname} demnächst durch einen E-Learning Kurs erneuern, siehe Anhang.
MailBodyQualificationExpiry: Diese Qualifikation läuft bald ab. Tätigkeiten, welche diese Qualifikation voraussetzen dürfen dann nicht länger ausgeübt werden!
MailBodyQualificationExpired: Diese Qualifikation is nun abgelaufen. Tätigkeiten, welche diese Qualifikation voraussetzen dürfen ab sofort nicht länger ausgeübt werden! Es ist möglich, dass die Qualifikation vorzeit ungültig wurde, z.B. wegen erfolgloser Teilnahme an einem verpflichtendem E-Learning.
LmsRenewalInstructions: Anweisungen zur Verlängerung finden Sie im angehängten PDF. Um Missbrauch zu verhindern wurde das PDF dem von Ihnen in FRADrive hinterlegten PDF-Passwort verschlüsselt. Falls kein PDF-Passwort hinterlegt wurde, ist das PDF-Passwort Ihre Fraport Ausweisnummer, inklusive Punkt und der Ziffer danach.
LmsRenewalInstructions: Anweisungen zur Verlängerung finden Sie im angehängten PDF. Um Missbrauch zu verhindern wurde das PDF dem von Ihnen in FRADrive hinterlegten PDF-Passwort verschlüsselt. Falls kein PDF-Passwort manuell hinterlegt wurde, ist das PDF-Passwort Ihre Flughafen Ausweisnummer, inklusive Punkt und der Ziffer danach.
LmsNoRenewal: Leider kann diese Qualifikation nicht alleine durch E-Learning verlängert werden.
LmsActNotify: Benachrichtigung E-Learning erneut per Post oder E-Mail versenden
LmsActRenewPin: Neue zufällige E-Learning PIN zuweisen