feat(i18n): missing message translations; small fixes

messages/button/en.msg

@@ -0,0 +1,3 @@
+AmbiguousButtons: Multiple active submit buttons
+WrongButtonValue: Submit button has wrong value
+MultipleButtonValues: Submit button has multiple values

messages/campus/en.msg

@@ -0,0 +1,6 @@
+CampusIdentPlaceholder: First.Last@campus.lmu.de
+CampusIdent: Campus account
+CampusPassword: Password
+CampusPasswordPlaceholder: Password
+CampusSubmit: Send
+CampusInvalidCredentials: Invalid login

messages/dummy/en.msg

@@ -0,0 +1,3 @@
+DummyIdent: Identification
+DummyIdentPlaceholder: Identification
+DummyNoFormData: No form data received

messages/frontend/en.msg

@@ -0,0 +1,4 @@
+FilesSelected: Files selected
+SelectFile: Select file
+SelectFiles: Select file(s)
+AsyncFormFailure: Something went wrong, we are sorry. If this error occurs again, please let us know by clicking the Support button in the upper right corner. Thank you very much!

messages/pw-hash/en.msg

@@ -0,0 +1,4 @@
+PWHashIdent: Identification
+PWHashIdentPlaceholder: Identification
+PWHashPassword: Password
+PWHashPasswordPlaceholder: Password

messages/uniworx/de-de-formal.msg

@@ -664,6 +664,10 @@ FormCosmetics: Oberfläche
 FormPersonalAppearance: Öffentliche Daten
 FormFieldRequiredTip: Gekennzeichnete Pflichtfelder sind immer auszufüllen
 
+PersonalInfoExamAchievementsWip: Die Anzeige von Prüfungsergebnissen wird momentan an dieser Stelle leider noch nicht unterstützt.
+PersonalInfoOwnTutorialsWip: Die Anzeige von Tutorien, zu denen Sie als Tutor eingetragen sind wird momentan an dieser Stelle leider noch nicht unterstützt.
+PersonalInfoTutorialsWip: Die Anzeige von Tutorien, zu denen Sie angemeldet sind wird momentan an dieser Stelle leider noch nicht unterstützt.
+
 ActiveAuthTags: Aktivierte Authorisierungsprädikate
 
 InvalidDateTimeFormat: Ungültiges Datums- und Zeitformat, JJJJ-MM-TTTHH:MM[:SS] Format erwartet

messages/uniworx/en-eu.msg

@@ -175,7 +175,7 @@ CourseApplicationTemplateTip: Students can download this template if they decide
 CourseApplicationsText: Text application
 CourseApplicationsTextTip: Should students submit a plaintext application (in addition to submitted files if applicable)?
 CourseApplicationRatingsVisible: Feedback to applications
-CourseApplicationRatingsVisibleTip: Should students be allowed to view rating and commentaries on their application after the rating period?
+CourseApplicationRatingsVisibleTip: Should students be allowed to view rating and comments on their application after the rating period?
 CourseApplicationRequired: Applications required
 CourseApplicationRequiredTip: Should registrations for this course be provisional at first (without capacity constraint), until they are approved by a course administrator?
 CourseApplicationInstructionsApplication: Instructions for application
@@ -661,6 +661,10 @@ FormCosmetics: Interface
 FormPersonalAppearance: Public data
 FormFieldRequiredTip: Marked fields need to be filled
 
+PersonalInfoExamAchievementsWip: The feature to display your exam achievements has not yet been implemented.
+PersonalInfoOwnTutorialsWip: The feature to display tutorials you have been assigned to as tutor has not yet been implemented.
+PersonalInfoTutorialsWip: The feature to display tutorials you have registered for has not yet been implemented.
+
 ActiveAuthTags: Active authorisation predicates
 
 InvalidDateTimeFormat: Invalid date and time format. YYYY-MM-DDTHH:MM[:SS] expected
@@ -1753,7 +1757,7 @@ AllocationStaffRegisterFrom: Registration of courses starts
 AllocationStaffRegister: Registration of courses
 AllocationRegisterFrom: Application period start
 AllocationRegister: Application period
-AllocationRegisterClosed: This central allocation is currntely closed.
+AllocationRegisterClosed: This central allocation is currently closed.
 AllocationRegisterOpensIn difftime: This central allocation is expected to open in #{difftime}
 AllocationStaffAllocationFrom: Grading of applications starts
 AllocationStaffAllocation: Grading of applications
@@ -1767,7 +1771,7 @@ AllocationOverrideDeregister: Leaving courses only until
 AllocationProcess: Allocation process
 AllocationNoApplication: No application
 AllocationPriority: Priority
-AllocationPriorityTip: Courses which you assign a higher priority are preferred during the allocation process.
+AllocationPriorityTip: Courses to which you assign a higher priority are preferred during the allocation process.
 AllocationPriorityRelative: The absolute priority values are meaningless. The only consideration is whether one course has a higher priority than another.
 AllocationTotalCoursesNegative: Requested number of placements must be greater than zero
 AllocationTotalCourses: Requested number of placements

src/Handler/Profile.hs

@@ -370,9 +370,9 @@ makeProfileData (Entity uid User{..}) = do
   submissionTable      <- mkSubmissionTable           uid -- Tabelle mit allen Abgaben und Abgabe-Gruppen
   submissionGroupTable <- mkSubmissionGroupTable      uid -- Tabelle mit allen Abgabegruppen
   correctionsTable     <- mkCorrectionsTable          uid -- Tabelle mit allen Korrektor-Aufgaben
-  let examTable        = [whamlet|Prüfungen werden hier momentan leider noch nicht unterstützt.|]
+  let examTable        = [whamlet|_{MsgPersonalInfoExamAchievementsWip}|]
-  let ownTutorialTable = [whamlet|Übungsgruppen werden momentan leider noch nicht unterstützt.|]
+  let ownTutorialTable = [whamlet|_{MsgPersonalInfoOwnTutorialsWip}|]
-  let tutorialTable    = [whamlet|Übungsgruppen werden momentan leider noch nicht unterstützt.|]
+  let tutorialTable    = [whamlet|_{MsgPersonalInfoTutorialsWip}|]
   lastLogin <- traverse (formatTime SelFormatDateTime) userLastAuthentication
   let profileRemarks = $(i18nWidgetFile "profile-remarks")
   return $(widgetFile "profileData")

templates/i18n/html-input/en-eu.hamlet

@@ -1,7 +1,7 @@
 $newline never
 <h3>Attention: line breaks will be removed!
 <p>
-  The textarea currently accepts only Htmlp.<br />
+  The text area currently accepts only Html.<br />
   
   Thus any linebreaks will be ignored but can be added using #
   <code>&lt;br&gt;