fraport/fradrive
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply 1 suggestion(s) to 1 file(s)

Browse Source
This commit is contained in:
Gregor Kleen 2020-08-08 14:47:40 +02:00
parent 0e8de21470
commit 1c6476fac1
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
messages/uniworx/de-de-formal.msg
View File

@ -2692,7 +2692,7 @@ CoursePersonalisedSheetFilesArchiveName tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorth
PersonalisedSheetFilesArchiveName tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorthand shn@SheetName: #{foldCase (termToText (unTermKey tid))}-#{foldedCase (unSchoolKey ssh)}-#{foldedCase csh}-#{foldedCase shn}-personalisierte_dateien
PersonalisedSheetFilesMetaFilename uid@CryptoFileNameUser: meta-informationen_#{toPathPiece uid}.yaml
PersonalisedSheetFilesDownloadAnonymousField: Anonymisierung
PersonalisedSheetFilesDownloadAnonymousFieldTip: Soll das Archiv von personalisierten Dateien anonymisiert werden (es enthält dann keinerlei sofort persönlich identifizierende Informationen zu den Kursteilnehmern) oder sollen die Verzeichnisnamen mit einem Merkmal versehen werden und die Metainformations-Dateien zusätzlich persönliche Daten enthalten?
PersonalisedSheetFilesDownloadAnonymousFieldTip: Sollen Verzeichnisnamen innerhalb des Archivs von personalisierten Dateien anonymisiert werden (sie enthalten dann keinerlei unmittelbar identifizierende Informationen zu den Kursteilnehmern), oder sollen die Verzeichnisnamen mit einem Merkmal versehen werden und die Metainformations-Dateien zusätzlich persönliche Daten enthalten?
PersonalisedSheetFilesIgnored count@Int64: Es #{pluralDE count "wurde" "wurden"} #{count} hochgeladene #{pluralDE count "Datei" "Dateien"} ignoriert, da sie keinem Übungsblattdatei-Typ oder keinem Kursteilnehmer zugeordnet werden #{pluralDE count "konnte" "konnten"}.
PersonalisedSheetFilesIgnoredIntro: Es wurden die folgenden Dateien ignoriert:
CourseUserHasPersonalisedSheetFilesFilter: Teilnehmer hat personalisierte Übungsblatt-Dateien für