diff --git a/messages/uniworx/de-de-formal.msg b/messages/uniworx/de-de-formal.msg
index 4a2b299a8..fa2faff29 100644
--- a/messages/uniworx/de-de-formal.msg
+++ b/messages/uniworx/de-de-formal.msg
@@ -2692,7 +2692,7 @@ CoursePersonalisedSheetFilesArchiveName tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorth
 PersonalisedSheetFilesArchiveName tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorthand shn@SheetName: #{foldCase (termToText (unTermKey tid))}-#{foldedCase (unSchoolKey ssh)}-#{foldedCase csh}-#{foldedCase shn}-personalisierte_dateien
 PersonalisedSheetFilesMetaFilename uid@CryptoFileNameUser: meta-informationen_#{toPathPiece uid}.yaml
 PersonalisedSheetFilesDownloadAnonymousField: Anonymisierung
-PersonalisedSheetFilesDownloadAnonymousFieldTip: Soll das Archiv von personalisierten Dateien anonymisiert werden (es enthält dann keinerlei sofort persönlich identifizierende Informationen zu den Kursteilnehmern) oder sollen die Verzeichnisnamen mit einem Merkmal versehen werden und die Metainformations-Dateien zusätzlich persönliche Daten enthalten?
+PersonalisedSheetFilesDownloadAnonymousFieldTip: Sollen Verzeichnisnamen innerhalb des Archivs von personalisierten Dateien anonymisiert werden (sie enthalten dann keinerlei unmittelbar identifizierende Informationen zu den Kursteilnehmern), oder sollen die Verzeichnisnamen mit einem Merkmal versehen werden und die Metainformations-Dateien zusätzlich persönliche Daten enthalten?
 PersonalisedSheetFilesIgnored count@Int64: Es #{pluralDE count "wurde" "wurden"} #{count} hochgeladene #{pluralDE count "Datei" "Dateien"} ignoriert, da sie keinem Übungsblattdatei-Typ oder keinem Kursteilnehmer zugeordnet werden #{pluralDE count "konnte" "konnten"}.
 PersonalisedSheetFilesIgnoredIntro: Es wurden die folgenden Dateien ignoriert:
 CourseUserHasPersonalisedSheetFilesFilter: Teilnehmer hat personalisierte Übungsblatt-Dateien für