diff --git a/recognitions-ifi.yaml b/recognitions-ifi.yaml
index d2b5acc..4cbc60b 100644
--- a/recognitions-ifi.yaml
+++ b/recognitions-ifi.yaml
@@ -181,7 +181,13 @@
                   fallback-lang: de-de-formal
                   translations:
                     en-eu: "Documentation certifying successfull completion of activity"
-                tooltip: null
+                tooltip: &signature-tooltip
+                  fallback: "Der (formlose) Bescheid über die durchgeführte Tätigkeit benötigt eine Unterschrift.
+                  Insbesondere reicht eine aus einer E-Mail erstellte PDF-Datei nicht aus."
+                  fallback-lang: de-de-formal
+                  translations:
+                    en-eu: "The (informal) documentation certifying the successfull completion of the activity requires a signature.
+                    In particular, a pdf file created from an email is not sufficient."
                 optional: false
                 config:
                   unpack-zips:
@@ -945,11 +951,13 @@
                   fallback-lang: de-de-formal
                   translations:
                     en-eu: "Documentation"
-                tooltip:
-                  fallback: "Bestätigung der durchgeführten Tutortätigkeit"
+                tooltip: 
+                  fallback: "Der (formlose) Bescheid über die durchgeführte Tutortätigkeit benötigt eine Unterschrift.
+                  Insbesondere reicht eine aus einer E-Mail erstellte PDF-Datei nicht aus."
                   fallback-lang: de-de-formal
                   translations:
-                    en-eu: "Documentation verifying the position as tutor"
+                    en-eu: "The (informal) documentation verifying the position as tutor requires a signature.
+                    In particular, a pdf file created from an email is not sufficient."
                 optional: false
           "notizen": *notizen-form-optional
     "tutor selbst beantragen":