diff --git a/theses.yaml b/theses.yaml
index d25ee75..56f8c19 100644
--- a/theses.yaml
+++ b/theses.yaml
@@ -107,7 +107,7 @@
         fallback: "Eigenständigkeitserklärung"
         fallback-lang: de-de-formal
         translations:
-          en-eu: "Declaration of authenticity"
+          en-eu: "Statement of Authorship"
     "notizen":
       viewers: &view-staff
         - *pruefungsamt
@@ -1884,12 +1884,12 @@
                 fallback: "Eigenständigkeitserklärung"
                 fallback-lang: de-de-formal
                 translations:
-                  en-eu: "Declaration of authenticity"
+                  en-eu: "Statement of Authorship"
               tooltip: 
                 fallback: "Bitte geben Sie hier eine Eigenständigkeitserklärung ab: Bestätigen Sie, dass Sie die Arbeit selbständig verfasst und keine anderen als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel verwendet haben"
                 fallback-lang: de-de-formal
                 translations:
-                  en-eu: "Please state a declaration of authenticity here: Confirm that you have written the thesis independently and that you have not used any sources or ressources other than those stated"
+                  en-eu: "Please state a Statement of Authorship here: Confirm that you have written the thesis independently and that you have not used any sources or ressources other than those stated"
               placeholder: 
                 fallback: "estätigen Sie, dass Sie die Arbeit selbständig verfasst und keine anderen als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel verwendet haben."
                 fallback-lang: de-de-formal