diff --git a/theses.yaml b/theses.yaml
index 43ad4b1..9e7d4c8 100644
--- a/theses.yaml
+++ b/theses.yaml
@@ -11,6 +11,9 @@
       - &betreuer
         tag: payload-reference
         payload-label: "betreuer"
+      - &zugriffsperson
+        tag: payload-reference
+        payload-label: "zugriffsperson"
       - &student
         tag: payload-reference
         payload-label: "student"
@@ -20,6 +23,7 @@
         - *pruefungsamt
         - *hochschullehrer
         - *betreuer
+        - *zugriffsperson
         - *student
         - {"tag": "initiator"}
       display-label: 
@@ -34,6 +38,13 @@
         fallback-lang: de-de-formal
         translations:
           en-eu: "“Assistenzbetreuer:in (Mentor:in)”"
+    "zugriffsperson":
+      viewers: *view-alle
+      display-label: 
+        fallback: "Weitere Zugriffsperson"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Additional access person"
     "student":
       viewers: *view-alle
       display-label: 
@@ -205,7 +216,7 @@
             fallback-lang: de-de-formal
             translations:
               en-eu: >-
-                The “verantwortlicher Hochschullehrer/verantwortliche Hochschullehrerin ” is solely entitled to examine the thesis. “Verantwortliche Hochschullehrer:innen” may be:
+                The “verantwortlicher Hochschullehrer/verantwortliche Hochschullehrerin” is solely entitled to examine the thesis. “Verantwortliche Hochschullehrer:innen” may be:
 
                  <ul>
                   <li>Any professors of the Institute of Informatics at LMU Munich </li>
@@ -317,8 +328,34 @@
                 tooltip: null
                 default: null
                 optional: false
-        "student": &student-form
+        "zugriffsperson": &zugriffsperson-form
           - "3":
+              tag: multiple
+              label: 
+                fallback: "Weitere Zugriffspersonen"
+                fallback-lang: de-de-formal
+                translations:
+                 en-eu: "Additional access persons"
+              tooltip: 
+                fallback: "Sekretariate oder geringfügig an der Betreuung beteiligte Personen" # Betreuung?
+                fallback-lang: de-de-formal
+                translations:
+                  en-eu: "Secretariats or persons marginally involved in supervision"
+              default: null
+              min: 0
+              range: null
+              sub:
+                tag: user
+                label: 
+                  fallback: "Weitere Zugriffsperson"
+                  fallback-lang: de-de-formal
+                  translations:
+                    en-eu: "Additional access person"
+                tooltip: null
+                default: null
+                optional: false
+        "student": &student-form
+          - "4":
               tag: user
               label: 
                 fallback: "Student:in"
@@ -329,7 +366,7 @@
               default: null
               optional: false
         "abschluss": &abschluss-form-optional
-          - "4": &abschluss-field-optional
+          - "5": &abschluss-field-optional
               tag: text
               label: 
                 fallback: "Bachelor-/Masterarbeit"
@@ -340,12 +377,12 @@
                 fallback: "Handelt es sich hierbei um eine Bachelor- oder eine Masterarbeit?"
                 fallback-lang: de-de-formal
                 translations:
-                  en-eu: "Is this a Bachelor or a Master thesis?"
+                  en-eu: "Is this a bachelor or a master thesis?"
               placeholder: "Bachelor"
               default: null
               optional: false
         "anmeldetag": &anmeldetag-form-optional
-          - "5": &anmeldetag-field-optional
+          - "6": &anmeldetag-field-optional
               tag: day
               max-past: 240 # about 8 months
               max-future: 240 # about 8 months
@@ -358,7 +395,7 @@
               default: null
               optional: true
         "sprache": &sprache-form-optional
-          - "6": &sprache-field-optional
+          - "7": &sprache-field-optional
               tag: text
               label: 
                 fallback: "Sprache der Arbeit"
@@ -371,9 +408,9 @@
                 translations:
                   en-eu: "Language in which the thesis is written"
               default: null
-              optional: true
+              optional: false
         "titel": &titel-form-optional
-          - "7": &titel-field-optional
+          - "8": &titel-field-optional
               tag: text
               label: 
                 fallback: "Titel (in Sprache der Arbeit)"
@@ -386,9 +423,9 @@
                 translations:
                   en-eu: "If the thesis is written in English and therefore already has an English title, the title should not to be translated into German"
               default: null
-              optional: true
+              optional: false
         "titel, englisch": &entitel-form-optional
-          - "8": &entitel-field-optional
+          - "9": &entitel-field-optional
               tag: text
               label: 
                 fallback: "Titel (Englisch)"
@@ -401,9 +438,9 @@
                 translations:
                   en-eu: "Only if the thesis is not written in English or respectively has no English title"
               default: null
-              optional: true
+              optional: false
         "kommunikation": &kommunikation-form
-          - "9": &kommunikation-field
+          - "10": &kommunikation-field
               tag: text
               large: true
               label: 
@@ -419,7 +456,7 @@
               default: null
               optional: true
         "notizen": &notizen-form
-          - "10":
+          - "11":
               tag: text
               large: true
               label: 
@@ -458,6 +495,8 @@
     "korrektur als pruefungsamt, student&hochschullehrer&anmeldetag":
       <<: *korrektur-pruefungsamt
       source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
+    ############################################ 
     "antrag als hochschullehrer":
       mode: initial
       messages: &message-hl
@@ -506,6 +545,7 @@
                 default: null
                 optional: false
         "betreuer": *betreuer-form
+        "zugriffsperson": *zugriffsperson-form
         "student": *student-form
         "abschluss": *abschluss-form-optional
         "anmeldetag": *anmeldetag-form-optional
@@ -529,6 +569,8 @@
     "korrektur als hochschullehrer, student":
       <<: *korrektur-hochschullehrer
       source: "antrag, student"
+    ############################################
+    ############################################
     "antrag als betreuer":
       mode: initial
       messages: &message-men
@@ -574,6 +616,7 @@
                 default: null
                 optional: false
         "hochschullehrer": *hochschullehrer-form
+        "zugriffsperson": *zugriffsperson-form
         "student": *student-form
         "abschluss": *abschluss-form-optional
         "anmeldetag": *anmeldetag-form-optional
@@ -582,6 +625,7 @@
         "titel, englisch": *entitel-form-optional
         "kommunikation": *kommunikation-form
         "notizen": *notizen-form
+    ############################################
     "betreuer als hochschullehrer": &betreuer-hochschullehrer
       mode: manual
       display-label: 
@@ -606,6 +650,7 @@
     "betreuer als hochschullehrer, student&hochschullehrer&anmeldetag":
       <<: *betreuer-hochschullehrer
       source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
     "hochschullehrer als betreuer": &hochschullehrer-betreuer
       mode: manual
       display-label: 
@@ -630,6 +675,7 @@
     "hochschullehrer als betreuer, student&hochschullehrer&anmeldetag":
       <<: *hochschullehrer-betreuer
       source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
     "korrektur als betreuer": &korrektur-betreuer
       mode: manual
       display-label: 
@@ -654,6 +700,183 @@
     "korrektur als betreuer, student&hochschullehrer&anmeldetag":
       <<: *korrektur-betreuer
       source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
+    ############################################
+    "antrag als zugriffsperson":
+      mode: initial
+      messages: *message-men
+      display-label: 
+        fallback: "Antrag anlegen (als weitere Zugriffsperson)"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Create application (as additional access person)"
+      actors: *test-users
+      # actors:
+      #   - tag: authorized
+      #     authorized: { "dnf-terms": [[{"tag": "variable", "var": "lecturer" }]] }
+      view-actor: *view-alle
+      form: &antrag-forms-zugriffsperson
+        "zugriffsperson":
+          - "3":
+              tag: capture-user
+          - "3.1":
+              tag: multiple
+              label: 
+                fallback: "Zusätzliche weitere Zugriffspersonen"
+                fallback-lang: de-de-formal
+                translations:
+                  en-eu: "Additional additional access persons"
+              tooltip: null
+              default: null
+              min: 0
+              range: null
+              sub:
+                tag: user
+                label: 
+                  fallback: "Weitere Zugriffsperson"
+                  fallback-lang: de-de-formal
+                  translations:
+                  en-eu: "Additional access person"
+                tooltip: null
+                default: null
+                optional: false
+        "hochschullehrer": *hochschullehrer-form
+        "betreuer": *betreuer-form
+        "student": *student-form
+        "abschluss": *abschluss-form-optional
+        "anmeldetag": *anmeldetag-form-optional
+        "sprache": *sprache-form-optional
+        "titel": *titel-form-optional
+        "titel, englisch": *entitel-form-optional
+        "kommunikation": *kommunikation-form
+        "notizen": *notizen-form
+    ##########################################
+    "zugriffsperson als hochschullehrer": &zugriffsperson-hochschullehrer
+      mode: manual
+      display-label: 
+        fallback: "Eigene Rolle wechseln zu: Weitere Zugriffsperson"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Change own role to: Additional access person"
+      source: "antrag"
+      actors:
+        - *hochschullehrer
+      view-actor: *view-alle
+      form: *antrag-forms-zugriffsperson
+    "zugriffsperson als hochschullehrer, student":
+      <<: *zugriffsperson-hochschullehrer
+      source: "antrag, student"
+    "zugriffsperson als hochschullehrer, hochschullehrer":
+      <<: *zugriffsperson-hochschullehrer
+      source: "antrag, hochschullehrer"
+    "zugriffsperson als hochschullehrer, student&hochschullehrer":
+      <<: *zugriffsperson-hochschullehrer
+      source: "antrag, student&hochschullehrer"
+    "zugriffsperson als hochschullehrer, student&hochschullehrer&anmeldetag":
+      <<: *zugriffsperson-hochschullehrer
+      source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
+    "zugriffsperson als betreuer": &zugriffsperson-betreuer
+      mode: manual
+      display-label: 
+        fallback: "Eigene Rolle wechseln zu: Weitere Zugriffsperson"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Change own role to: Additional access person"
+      source: "antrag"
+      actors:
+        - *betreuer
+      view-actor: *view-alle
+      form: *antrag-forms-zugriffsperson
+    "zugriffsperson als betreuer, student":
+      <<: *zugriffsperson-betreuer
+      source: "antrag, student"
+    "zugriffsperson als betreuer, hochschullehrer":
+      <<: *zugriffsperson-betreuer
+      source: "antrag, hochschullehrer"
+    "zugriffsperson als betreuer, student&hochschullehrer":
+      <<: *zugriffsperson-betreuer
+      source: "antrag, student&hochschullehrer"
+    "zugriffsperson als betreuer, student&hochschullehrer&anmeldetag":
+      <<: *zugriffsperson-betreuer
+      source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
+    "hochschullehrer als zugriffsperson": &hochschullehrer-zugriffsperson
+      mode: manual
+      display-label: 
+        fallback: "Eigene Rolle wechseln zu: Hochschullehrer"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Change own role to: “Hochschullehrer”"
+      source: "antrag"
+      actors:
+        - *zugriffsperson
+      view-actor: *view-alle
+      form: *antrag-forms-hochschullehrer
+    "hochschullehrer als zugriffsperson, hochschullehrer":
+      <<: *hochschullehrer-zugriffsperson
+      source: "antrag, hochschullehrer"
+    "hochschullehrer als zugriffsperson, student":
+      <<: *hochschullehrer-zugriffsperson
+      source: "antrag, student"
+    "hochschullehrer als zugriffsperson, student&hochschullehrer":
+      <<: *hochschullehrer-zugriffsperson
+      source: "antrag, student&hochschullehrer"
+    "hochschullehrer als zugriffsperson, student&hochschullehrer&anmeldetag":
+      <<: *hochschullehrer-zugriffsperson
+      source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
+    "betreuer als zugriffsperson": &betreuer-zugriffsperson
+      mode: manual
+      display-label: 
+        fallback: "Eigene Rolle wechseln zu: Betreuer:in (Mentor:in)"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Change own role to: “Betreuer:in (Mentor:in)”"
+      source: "antrag"
+      actors:
+        - *zugriffsperson
+      view-actor: *view-alle
+      form: *antrag-forms-betreuer
+    "betreuer als zugriffsperson, hochschullehrer":
+      <<: *betreuer-zugriffsperson
+      source: "antrag, hochschullehrer"
+    "betreuer als zugriffsperson, student":
+      <<: *betreuer-zugriffsperson
+      source: "antrag, student"
+    "betreuer als zugriffsperson, student&hochschullehrer":
+      <<: *betreuer-zugriffsperson
+      source: "antrag, student&hochschullehrer"
+    "betreuer als zugriffsperson, student&hochschullehrer&anmeldetag":
+      <<: *betreuer-zugriffsperson
+      source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
+    "korrektur als zugriffsperson": &korrektur-zugriffsperson
+      mode: manual
+      display-label: 
+        fallback: "Antrag anpassen"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Modify Application"
+      source: "antrag"
+      actors:
+        - *zugriffsperson
+      view-actor: *view-alle
+      form: *antrag-forms-zugriffsperson
+    "korrektur als zugriffsperson, student":
+      <<: *korrektur-zugriffsperson
+      source: "antrag, student"
+    "korrektur als zugriffsperson, hochschullehrer":
+      <<: *korrektur-zugriffsperson
+      source: "antrag, hochschullehrer"
+    "korrektur als zugriffsperson, student&hochschullehrer":
+      <<: *korrektur-zugriffsperson
+      source: "antrag, student&hochschullehrer"
+    "korrektur als zugriffsperson, student&hochschullehrer&anmeldetag":
+      <<: *korrektur-zugriffsperson
+      source: "antrag, student&hochschullehrer, anmeldetag"
+    ############################################
+    ############################################  
     "korrektur als student": &korrektur-student
       mode: manual
       display-label: 
@@ -685,11 +908,13 @@
       - *pruefungsamt
       - *hochschullehrer
       - *betreuer
+      - *zugriffsperson
   payload-view: *payload-view
   messages:
     - viewers:
         - *hochschullehrer
         - *betreuer
+        - *zugriffsperson
       restriction:
         dnf-terms:
           - - tag: negated
@@ -705,6 +930,7 @@
     - viewers:
         - *hochschullehrer
         - *betreuer
+        - *zugriffsperson
       restriction:
         dnf-terms:
           - - tag: variable
@@ -752,11 +978,13 @@
       - *pruefungsamt
       - *hochschullehrer
       - *betreuer
+      - *zugriffsperson
   payload-view: *payload-view
   messages:
     - viewers:
         - *hochschullehrer
         - *betreuer
+        - *zugriffsperson
       restriction:
         dnf-terms:
           - - tag: negated
@@ -772,6 +1000,7 @@
     - viewers:
         - *hochschullehrer
         - *betreuer
+        - *zugriffsperson
       restriction:
         dnf-terms:
           - - tag: variable
@@ -818,11 +1047,13 @@
       - *pruefungsamt
       - *hochschullehrer
       - *betreuer
+      - *zugriffsperson
   payload-view: *payload-view
   messages:
     - viewers:
         - *hochschullehrer
         - *betreuer
+        - *zugriffsperson
       restriction: null
       status: info
       content: 
@@ -869,6 +1100,7 @@
       - *pruefungsamt
       - *hochschullehrer
       - *betreuer
+      - *zugriffsperson
   payload-view: *payload-view
   messages: []
   final: false
@@ -893,6 +1125,7 @@
       - *pruefungsamt
       - *hochschullehrer
       - *betreuer
+      - *zugriffsperson
       - *student
   payload-view: 
     <<: &payload-view-akt
@@ -920,7 +1153,7 @@
       view-actor: *view-alle
       form:
         "datum, abgabe": &abgabedatum-form
-          - "4.5":
+          - "5.5":
               tag: day
               max-past: 240 # about 8 months
               max-future: 210 # about 30 weeks
@@ -948,7 +1181,7 @@
       view-actor: *view-alle
       form:
         "anmeldetag": &anmeldetag-form
-          - "5":
+          - "6":
               <<: *anmeldetag-field-optional
               optional: false
         "datum, abgabe": *abgabedatum-form
@@ -979,7 +1212,7 @@
       view-actor: *view-alle
       form: 
         "abgabe": &abgabe-form
-          - "8.5":
+          - "9.5":
               tag: file
               label: 
                 fallback: "Arbeit"
@@ -1001,7 +1234,7 @@
                 #max-file-size: 5242880
                 restrict-extensions: ["pdf","ps"]
         "abgabe, add": &abgabe-add-form
-          - "8.6":
+          - "9.6":
               tag: file
               label: 
                 fallback: "Ergänzende Dateien"
@@ -1109,7 +1342,7 @@
       form:
         <<: *antrag-forms-hochschullehrer
         "datum, abgabe, akt": &abgabedatum-form-akt
-          - "4.6":
+          - "5.6":
             tag: day
             max-past: 240 # about 8 months
             max-future: 210 # about 30 weeks
@@ -1134,6 +1367,20 @@
       form:
         <<: *antrag-forms-betreuer
         "datum, abgabe, akt": *abgabedatum-form-akt
+    "nachbessern, zugriffsperson":
+      mode: manual
+      display-label: 
+        fallback: "Antrag bearbeiten"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Modify application"
+      source: "angemeldet"
+      actors:
+        - *zugriffsperson
+      view-actor: *view-alle
+      form:
+        <<: *antrag-forms-zugriffsperson
+        "datum, abgabe, akt": *abgabedatum-form-akt
         
 "datei":
   viewers:
@@ -1170,7 +1417,7 @@
         "abgabe": *abgabe-form
         "abgabe, add": *abgabe-add-form
         "eigenstaendigkeit": &eigenstaendig-form
-          - "8.7":
+          - "9.7":
               tag: text
               large: true
               label: 
@@ -1192,7 +1439,7 @@
               optional: false
         "kommunikation": *kommunikation-form
         "datum, abgabe, tatsl": &abgabedatum-form-tatsl
-          - "4.6":
+          - "5.6":
               tag: capture-date-time
               precision: date
               label: 
@@ -1236,7 +1483,7 @@
         "titel": *titel-form-optional
         "titel, englisch": *entitel-form-optional
         "abschluss": &abschluss-form
-          - "4":
+          - "5":
               <<: *abschluss-field-optional
               optional: false
         # "anmeldetag": &anmeldetag-form-fut
@@ -1289,6 +1536,7 @@
       - *pruefungsamt
       - *hochschullehrer
       - *betreuer
+      - *zugriffsperson
       - *student
   payload-view: *payload-view-abgabe
   messages: []
@@ -1309,7 +1557,7 @@
         <<: *antrag-forms-pruefungsamt
         "anmeldetag": *anmeldetag-form
         "datum, abgabe":
-          - "4.5":
+          - "5.5":
               tag: day
               label: 
                 fallback: "Geplantes Abgabedatum"
@@ -1319,7 +1567,7 @@
               tooltip: null
               optional: false
         "datum, abgabe, tatsl": &abgabedatum-form-tatsl-pa
-          - "4.6":
+          - "5.6":
               tag: day
               label: 
                 fallback: "Abgabedatum"
@@ -1334,6 +1582,7 @@
         - viewers:
             - *pruefungsamt
             - *betreuer
+            - *zugriffsperson
             - *hochschullehrer
             - tag: initiator
           status: warning
@@ -1355,6 +1604,7 @@
       actors:
         - *pruefungsamt
         - *betreuer
+        - *zugriffsperson
         - *hochschullehrer
       view-actor: *view-alle
       form:
@@ -1406,11 +1656,12 @@
       fallback-lang: de-de-formal
       translations:
         en-eu: "Graded"
-    viewers:
-      - *pruefungsamt
-      - *hochschullehrer
-      - *betreuer
-      - *student
+    viewers: *view-alle
+      # - *pruefungsamt
+      # - *hochschullehrer
+      # - *betreuer
+      # - *zugriffsperson
+      # - *student
   payload-view: *payload-view-abgabe
   messages: []
   final: false
@@ -1481,7 +1732,7 @@
         view-actor: *view-alle
         form:
           "kommunikation":
-            - "8":
+            - "9":
                 <<: *kommunikation-field
                 optional: false
           "notizen": *notizen-form