From 3bbb89e86ce33f2cc5dfb78e8cea42b412bf9b32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Fink Amores Date: Tue, 22 Jun 2021 17:33:46 +0000 Subject: [PATCH] Apply 2 suggestion(s) to 1 file(s) --- theses.yaml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/theses.yaml b/theses.yaml index 56f8c19..40d2af7 100644 --- a/theses.yaml +++ b/theses.yaml @@ -446,7 +446,7 @@ translations: en-eu: "Additional access persons" tooltip: - fallback: "Sekretariate oder geringfügig an der Betreuung beteiligte Personen" # Betreuung? + fallback: "Zum Beispiel Sekretariate oder anderweitig beteiligte Personen" fallback-lang: de-de-formal translations: en-eu: "Secretariats or persons marginally involved in supervision" @@ -1891,7 +1891,7 @@ translations: en-eu: "Please state a Statement of Authorship here: Confirm that you have written the thesis independently and that you have not used any sources or ressources other than those stated" placeholder: - fallback: "estätigen Sie, dass Sie die Arbeit selbständig verfasst und keine anderen als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel verwendet haben." + fallback: "Bestätigen Sie, dass Sie die Arbeit selbständig verfasst und keine anderen als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel verwendet haben." fallback-lang: de-de-formal translations: en-eu: "Confirm that you have written the thesis independently and that you have not used any sources or ressources other than those stated"