diff --git a/_index.yaml b/_index.yaml
index e531bce..6801ac4 100644
--- a/_index.yaml
+++ b/_index.yaml
@@ -26,12 +26,12 @@ theses:
   instance-description:
     fallback-lang: de-de-formal
     fallback:
-      - "Abschlussarbeiten"
+      - "Abschlussarbeiten Informatik"
       - |
         Anmeldung, Verwaltung und digitale Abgabe von Abschlussarbeiten
     translations:
       en-eu:
-        - "Theses"
+        - "Theses Informatics"
         - |
           Registration, management, and digital submission of (bachelor's and master's) theses
   # Scopes of instances to create for testing
@@ -54,12 +54,12 @@ theses-media:
   instance-description:
     fallback-lang: de-de-formal
     fallback:
-      - "Abschlussarbeiten"
+      - "Abschlussarbeiten Medieninformatik"
       - |
         Anmeldung, Verwaltung und digitale Abgabe von Abschlussarbeiten
     translations:
       en-eu:
-        - "Theses"
+        - "Theses Media Informatics"
         - |
           Registration, management, and digital submission of (bachelor's and master's) theses
   instances: