diff --git a/diploma.yaml b/diploma.yaml
index 00e2227..939b9e7 100644
--- a/diploma.yaml
+++ b/diploma.yaml
@@ -6,10 +6,10 @@ nodes:
   "erstellung moeglich":
     viewers:
       display-label: 
-        fallback: "Zeugniserstellung ist möglich"
+        fallback: "Zeugniserstellung kann beantragt werden"
         fallback-lang: de-de-formal
         translations:
-          en-eu: "Creation of diploma is possible"
+          en-eu: "Application for creation of diploma possible"
       viewers: &view-minimal
         - &PAmt
           tag: authorized