feat(theses): adjust communication after submission

theses.yaml

@@ -2086,6 +2086,23 @@
     "nachbessern":
       <<: *datei-hochladen-edge
       source: "datei, nachbessern"
+    "kommunikation anpassen, datei": &kommunikation-anpassen-edge
+      mode: manual
+      display-label: 
+        fallback: "Kommunikation anpassen"
+        fallback-lang: de-de-formal
+        translations:
+          en-eu: "Adjust communication"
+      source: "datei"
+      actors:
+        - *pruefungsamt
+        - *hochschullehrer
+        - *betreuer
+        - *zugriffsperson
+      view-actor: *view-alle
+      form: 
+        "kommunikation": *kommunikation-form
+        "notizen": *notizen-form
 "datei, nachbessern":
   viewers:
     display-label: 
@@ -2129,6 +2146,9 @@
     "datei vorbereiten, nachbessern": 
       <<: *vorbereiten-edge
       source: "datei, nachbessern"
+    "kommunikation anpassen, datei, nachbessern": 
+      <<: *kommunikation-anpassen-edge
+      source: "datei, nachbessern"
 "abgegeben":
   viewers:
     display-label: 
@@ -2262,6 +2282,9 @@
           - "9.8":
               <<: *zustimmung-field
               tooltip: null
+    "kommunikation anpassen, abgegeben": 
+      <<: *kommunikation-anpassen-edge
+      source: "abgegeben"
 "benotet":
   viewers:
     display-label: 
@@ -2327,6 +2350,9 @@
                   Particularly in the case of thesis with external supervision (e.g. commissioned by a company), your thesis may be subject to an NDA
                   (non-disclosure agreement)."
         "kommunikation": *kommunikation-form
+    "kommunikation anpassen, benotet": 
+      <<: *kommunikation-anpassen-edge
+      source: "benotet"
 "note eingetragen":
   viewers:
     display-label: 
@@ -2367,6 +2393,9 @@
     "zustimmung ändern": 
       <<: *zustimmung-edge
       source: "note eingetragen"
+    "kommunikation anpassen, note eingetragen": 
+      <<: *kommunikation-anpassen-edge
+      source: "note eingetragen"
 "archiviert":
   viewers:
     display-label: