haskell/yesod
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Croatian translation

Browse Source
This commit is contained in:
vlatkoB 2016-01-20 08:48:15 +01:00
parent d6cd13a423
commit 1fca3ceea3
2 changed files with 70 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
yesod-auth/Yesod/Auth/Message.hs
View File

@ -19,7 +19,7 @@ module Yesod.Auth.Message
, dutchMessage
) where
import Data.Monoid (mappend)
import Data.Monoid (mappend,(<>))
import Data.Text (Text)
data AuthMessage =
@ -678,3 +678,46 @@ dutchMessage (IdentifierNotFound ident) = "Inloggegevens niet gevonden: " `mappe
dutchMessage Logout = "Log Out" -- FIXME NOT TRANSLATED
dutchMessage LogoutTitle = "Log Out" -- FIXME NOT TRANSLATED
dutchMessage AuthError = "Verificatiefout" -- FIXME by Google Translate
croatianMessage :: AuthMessage -> Text
croatianMessage NoOpenID = "Nije pronađen OpenID identifikator"
croatianMessage LoginOpenID = "Prijava uz OpenID"
croatianMessage LoginGoogle = "Prijava uz Google"
croatianMessage LoginYahoo = "Prijava uz Yahoo"
croatianMessage Facebook = "Prijava uz Facebook"
croatianMessage LoginViaEmail = "Prijava putem e-pošte"
croatianMessage Email = "E-pošta"
croatianMessage UserName = "Korisničko ime"
croatianMessage Password = "Lozinka"
croatianMessage Register = "Registracija"
croatianMessage RegisterLong = "Registracija novog računa"
croatianMessage EnterEmail = "Dolje unesite adresu e-pošte, pa ćemo vam poslati e-poruku za potvrdu."
croatianMessage PasswordResetPrompt = "Dolje unesite adresu e-pošte ili korisničko ime, pa ćemo vam poslati e-poruku za potvrdu."
croatianMessage ConfirmationEmailSentTitle = "E-poruka za potvrdu"
croatianMessage (ConfirmationEmailSent email) = "E-poruka za potvrdu poslana je na adresu " <> email <> "."
croatianMessage AddressVerified = "Adresa ovjerena, postavite novu lozinku"
croatianMessage InvalidKeyTitle = "Ključ za ovjeru nije valjan"
croatianMessage InvalidKey = "Nažalost, taj ključ za ovjeru nije valjan."
croatianMessage InvalidEmailPass = "Kombinacija e-pošte i lozinke nije valjana"
croatianMessage InvalidUsernamePass = "Kombinacija korisničkog imena i lozinke nije valjana"
croatianMessage BadSetPass = "Za postavljanje lozinke morate biti prijavljeni"
croatianMessage SetPassTitle = "Postavi lozinku"
croatianMessage SetPass = "Postavite novu lozinku"
croatianMessage NewPass = "Nova lozinka"
croatianMessage ConfirmPass = "Potvrda lozinke"
croatianMessage PassMismatch = "Lozinke se ne podudaraju, pokušajte ponovo"
croatianMessage PassUpdated = "Lozinka ažurirana"
croatianMessage InvalidLogin = "Prijava nije valjana"
croatianMessage NowLoggedIn = "Sada ste prijavljeni u"
croatianMessage LoginTitle = "Prijava"
croatianMessage PleaseProvideUsername = "Unesite korisničko ime"
croatianMessage PleaseProvidePassword = "Unesite lozinku"
croatianMessage NoIdentifierProvided = "Nisu dani e-pošta/korisničko ime"
croatianMessage InvalidEmailAddress = "Dana adresa e-pošte nije valjana"
croatianMessage PasswordResetTitle = "Poništavanje lozinke"
croatianMessage ProvideIdentifier = "E-pošta ili korisničko ime"
croatianMessage SendPasswordResetEmail = "Pošalji e-poruku za poništavanje lozinke"
croatianMessage (IdentifierNotFound ident) = "Korisničko ime/e-pošta nisu pronađeni: " <> ident
croatianMessage Logout = "Odjava"
croatianMessage LogoutTitle = "Odjava"
croatianMessage AuthError = "Pogreška provjere autentičnosti"

26
yesod-form/Yesod/Form/I18n/Croatian.hs Normal file
View File

@ -0,0 +1,26 @@
{-# LANGUAGE OverloadedStrings #-}
module Yesod.Form.I18n.Croatian where
import Yesod.Form.Types (FormMessage (..))
import Data.Monoid (mappend)
import Data.Text (Text)
englishFormMessage :: FormMessage -> Text
englishFormMessage (MsgInvalidInteger t) = "Cjelobrojna vrijednost nije valjana: " `mappend` t
englishFormMessage (MsgInvalidNumber t) = "Broj nije valjan: " `mappend` t
englishFormMessage (MsgInvalidEntry t) = "Unos nije valjan: " `mappend` t
englishFormMessage MsgInvalidTimeFormat = "Vrijeme nije valjano, mora biti u obliku HH:MM[:SS]"
englishFormMessage MsgInvalidDay = "Dan nije valjan, mora biti u obliku GGGG-MM-DD"
englishFormMessage (MsgInvalidUrl t) = "URL adresa nije valjana: " `mappend` t
englishFormMessage (MsgInvalidEmail t) = "Adresa e-pošte nije valjana: " `mappend` t
englishFormMessage (MsgInvalidHour t) = "Sat nije valjan: " `mappend` t
englishFormMessage (MsgInvalidMinute t) = "Minuta nije valjana: " `mappend` t
englishFormMessage (MsgInvalidSecond t) = "Sekunda nije valjana: " `mappend` t
englishFormMessage MsgCsrfWarning = "Potvrdite slanje obrasca radi zaštite od XSRF napada,"
englishFormMessage MsgValueRequired = "Potrebno je unijeti vrijednost"
englishFormMessage (MsgInputNotFound t) = "Unos nije pronađen: " `mappend` t
englishFormMessage MsgSelectNone = "<nema>"
englishFormMessage (MsgInvalidBool t) = "Logička vrijednost nije valjana: " `mappend` t
englishFormMessage MsgBoolYes = "Da"
englishFormMessage MsgBoolNo = "Ne"
englishFormMessage MsgDelete = "Izbrisati?"