diff --git a/automated/build.sh b/automated/build.sh
index d873e0bd..61504a4e 100755
--- a/automated/build.sh
+++ b/automated/build.sh
@@ -79,7 +79,7 @@ bunzip2 stackage-curator.bz2
 chmod +x stackage-curator
 )
 
-ARGS_COMMON="--rm -v $WORKDIR:$HOME/work -w $HOME/work -v $BINDIR/stackage-curator:/usr/bin/stackage-curator:ro -v /etc/passwd:/etc/passwd:ro -v /etc/group:/etc/group:ro -v $EXTRA_BIN_DIR:$HOME/bin:ro"
+ARGS_COMMON="--rm -v $WORKDIR:$HOME/work -w $HOME/work -v $BINDIR/stackage-curator:/usr/bin/stackage-curator:ro -v /etc/passwd:/etc/passwd:ro -v /etc/group:/etc/group:ro -v $EXTRA_BIN_DIR/stack:/usr/bin/stack:ro"
 ARGS_PREBUILD="$ARGS_COMMON -u $USER -e HOME=$HOME -v $CABAL_DIR:$HOME/.cabal -v $STACK_DIR:$HOME/.stack -v $GHC_DIR:$HOME/.ghc -v $DOT_STACKAGE_DIR:$HOME/.stackage"
 ARGS_BUILD="$ARGS_COMMON -v $CABAL_DIR:$HOME/.cabal:ro -v $STACK_DIR:$HOME/.stack:ro -v $GHC_DIR:$HOME/.ghc:ro"
 ARGS_UPLOAD="$ARGS_COMMON -u $USER -e HOME=$HOME -e AWS_ACCESS_KEY_ID=$AWS_ACCESS_KEY_ID -e AWS_SECRET_ACCESS_KEY=$AWS_SECRET_ACCESS_KEY -v $AUTH_TOKEN:/auth-token:ro -v $HACKAGE_CREDS:/hackage-creds:ro -v $DOT_STACKAGE_DIR:$HOME/.stackage -v $SSH_DIR:$HOME/.ssh:ro -v $GITCONFIG:$HOME/.gitconfig:ro -v $CABAL_DIR:$HOME/.cabal:ro -v $STACK_DIR:$HOME/.stack:ro"
@@ -105,13 +105,13 @@ curl -L https://www.stackage.org/stack/linux-x86_64 | tar xz --wildcards --strip
 # * Do a single unpack to create the package index cache (again due to directory perms)
 if [ "${NOPLAN:-}x" = "x" ]
 then
-  docker run $ARGS_PREBUILD $IMAGE /bin/bash -c "$HOME/bin/stack update && stackage-curator create-plan --plan-file $PLAN_FILE --target $TARGET ${CONSTRAINTS:-} && stackage-curator check --plan-file $PLAN_FILE && stackage-curator fetch --plan-file $PLAN_FILE && cd /tmp && exec $HOME/bin/stack unpack random"
+  docker run $ARGS_PREBUILD $IMAGE /bin/bash -c "stack update && stackage-curator create-plan --plan-file $PLAN_FILE --target $TARGET ${CONSTRAINTS:-} && stackage-curator check --plan-file $PLAN_FILE && stackage-curator fetch --plan-file $PLAN_FILE && cd /tmp && exec stack unpack random"
 fi
 
 # Now do the actual build. We need to first set the owner of the home directory
 # correctly, so we run the command as root, change owner, and then use sudo to
 # switch back to the current user
-docker run $ARGS_BUILD $IMAGE /bin/bash -c "chown $USER $HOME && exec sudo -E -u $USER env \"HOME=$HOME\" \"PATH=\$PATH:$HOME/bin\" stackage-curator make-bundle --plan-file $PLAN_FILE --docmap-file $DOCMAP_FILE --bundle-file $BUNDLE_FILE --target $TARGET"
+docker run $ARGS_BUILD $IMAGE /bin/bash -c "chown $USER $HOME && exec sudo -E -u $USER env \"HOME=$HOME\" \"PATH=\$PATH\" stackage-curator make-bundle --plan-file $PLAN_FILE --docmap-file $DOCMAP_FILE --bundle-file $BUNDLE_FILE --target $TARGET"
 
 # Make sure we actually need this snapshot. We used to perform this check
 # exclusively before building. Now we perform it after as well for the case of