fradrive/templates/i18n/allocation-info/de.hamlet
2019-10-05 15:24:13 +02:00

87 lines
3.3 KiB
Plaintext

$newline text
<section>
<p>
Jede Zentralanmeldung durchläuft
der Reihe nach folgende Phasen:
<dl .deflist>
<dt .deflist__dt>
_{MsgAllocationStaffRegister}
<dd .deflist__dd>
<p>
Veranstalter können nur in diesem Zeitraum ihre Veranstaltungen
zur Zentralanmeldung hinzufügen oder entfernen.
<p>
Pro Veranstaltung wird einzeln festgelegt,
ob Studierende einen Bewerbungstext und/oder Bewerbungsdateien
einreichen sollen.
Veranstalter stellen auch Anweisungen zur Bewerbung ein,
z.B. welchen Inhalt abzugebende Bewerbungsdateien enthalten sollen.
<p>
Zur Zentralanmeldung eingetragene Kurse
erlauben während dem gesamten Ablauf
der Zentralanmeldung keine anderweitigen Kursanmeldung mehr,
auch nicht durch den Veranstalter selbst.
<dt .deflist__dt>
_{MsgAllocationRegister}
<dd .deflist__dd>
<p>
Studierende können sich nur in diesem Zeitraum
auf Plätze in Kursen einer Zentralanmeldung bewerben.
<p>
Bewerber können jedem Kurs der Zentralanmeldung eine Priorität zuweisen,
zwischen "dieser Kurs wäre meine erste Wahl" und "diesen Kurs besuche
ich nur, wenn ich keinen anderen Platz kriege".
Es kann auch mehreren Kursen die gleiche Priorität eingeräumt werden.
<p>
Bewerbungen für und Prioritisierung der Kurse können innerhalb des
Bewerbungszeitraums beliebig angepasst und zurückgezogen werden.
<p>
Studierende können auch mehr als einen Platz
in verschiedenen Kursen einer Zentralanmeldung anfordern,
falls die Kurskapazitäten und/oder Dringlichkeit ausreichend sind.
<p>
Bewerbungstexte und/oder Bewerbungsdateien
sind pro Kurs anzugeben, falls vom Veranstalter gefordert.
<dt .deflist__dt>
_{MsgAllocationStaffAllocation}
<dd .deflist__dd>
<p>
Veranstalter können nur in diesem Zeitraum die
Bewerbungen einsehen und bewerten.
$# <p>
$# Nur in manchen Zentralanmeldungen dürfen Veranstalter
$# Bewerber jetzt direkt ablehnen und/oder übernehmen.
$# <p>
$# Veranstalter haben noch eine letzte Möglichkeit,
$# die Kurskapazität anzupassen.
<dt .deflist__dt>
_{MsgAllocationProcess}
<dd .deflist__dd>
<p>
Die Plätze werden gemäß Studienfortschritt, Dringlichkeit
und der Bewertung durch den Veranstalter auf die Bewerber verteilt.
<p>
Die Bewerber werden diekt in den jeweiligen Kursen angemeldet.
Übernommene Bewerber, welche einen zugeteilten Platz
ohne Angabe eines triftigen Grundes nicht antreten,
werden in zukünftigen Zentralanmeldungen
unter Umständen benachteiligt.
<p>
Veranstalter können frühestens nach der erfolgten Zuteilung
Teilnehmer selbst an-/abmelden
und ggf. Nachrücker für freigewordene Plätze anfordern.
<p>
Der Ablauf einer Zentralanmeldung kann unter Umständen noch variieren.
<em>
Insbesondere: #
Fehlt in der Übersichtsseite einer Zentralanmeldung die Angabe einer dieser
Phasen, dann wurden die entsprechenden Zeiten noch nicht festgelegt!
<p>
Mehrere Zentralanmeldungen werden völlig unabhängig voneinander
abgewickelt.