fradrive/templates/i18n/corrections-upload-instructions/de-de-formal.hamlet
2022-10-12 09:35:16 +02:00

58 lines
1.5 KiB
Plaintext

$newline never
$# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Gregor Kleen <gregor.kleen@ifi.lmu.de>,Sarah Vaupel <vaupel.sarah@campus.lmu.de>,Winnie Ros <winnie.ros@campus.lmu.de>
$#
$# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
<section>
<p>
Das aktuelle (YAML-basierte) Format für Bewertungsdatei enthält #
ein Feld, ob die jeweilige Abgabe als „korrigiert“ (Bewertung #
abgeschlossen) markiert werden soll.
<p>
_{MsgRatingDoneTip}
<p>
Bei Bewertungsdateien im veralteten Format (nur Text) werden #
Abgaben nur dann automatisch als „korrigiert“ markiert, wenn das #
entsprechende Auswahlfeld („_{MsgCorrUploadSubmissionDoneMode}“) #
auf „_{SubmissionDoneAlways}“ gestellt wird.
<p>
Die heruntergeladenen Abgaben enthalten immer den aktuellen Stand #
der Bewertung.
<br>
Dies betrifft ggf. auch geänderte Dateien!
<section>
<p>
Bei der Korrektur können Dateien verändert, hinzugefügt und #
gelöscht werden.
<br>
Die Abgebenden werden entsprechend informiert, sobald die #
Abgabe als „korrigiert“ markiert wurde.
<p>
Temporäre Dateien einer eventuellen Vorkorrektur müssen also durch #
das Hochladen der Korrekturen des letzten Korrektors/der letzen #
Korrektorin gelöscht werden, falls diese den Abgabenden nicht zur #
Verfügung gestellt werden sollen.
$maybe maxUpload <- maxUploadMB
<p>
Das Limit für die Größe des Uploads beträgt momentan #
#{textBytes maxUpload}