--- ### Metaddaten, welche hier eingestellt werden: # keine ### Metadaten, welche automatisch ersetzt werden: lang: de-de is-de: true date: 11.11.1111 ... \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} \vspace*{2cm} \begin{huge}\sffamily\textbf{% $if(is-de)$ Teilnahmebescheinigung $else$ Certificate of attendance $endif$ }\end{huge} \vspace{\fill} # $participant$ {-} $if(fra-number)$ ## $fra-number$ $fra-department$ {-} $endif$ $if(company)$ ## $company$ {-} $endif$ $if(is-de)$ hat $if(course-begin)$ $if(course-end)$ vom $course-begin$ bis zum $course-end$ $else$ am $course-begin$ $endif$ $endif$ an der Veranstaltung $else$ attended $if(course-begin)$ $if(course-end)$ from $course-begin$ to $course-end$ $else$ on $course-begin$ $endif$ $endif$ the course $endif$ \vspace*{1.2EX} \textbf{\LARGE $course-name$} \vspace*{1.1EX} $if(is-de)$ der Fahrerausbildung der Fraport AG teilgenommen. $else$ taught by Fahrerausbildung of Fraport AG. $endif$ \vspace{\fill} $if(course-content)$ $if(is-de)$ ## Inhalte {-} $else$ ## Course content {-} $endif$ %%%course-content%%% $endif$ \vspace{\fill} $if(is-de)$ Mit Aushändigung der Teilnahmebescheinigung wird der erfolgreiche Abschluss des Kurses bestätigt. $else$ The successful completion of the course is confirmed by handing out this certificate. $endif$ \medskip Frankfurt am Main, $date$ Fraport Fahrerausbildung \vspace{\fill} \vspace{\fill} \vspace{\fill} \clearpage