$newline never $# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Steffen Jost $# $# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later

_{MsgFirmEmail} #{iconLetterOrEmail False}

#{mailtoHtml fem} $maybe addr <- companyPostAddress

_{MsgFirmAddress} #{iconLetterOrEmail True}

#{addr}

_{MsgTableCompanyNrSupersDefault}	_{MsgTableCompanyNrRerouteDefault}	_{MsgPrefersPostal}
#{nrCompanySupervisors}	#{nrCompanyDefaultReroutes}	#{iconLetterOrEmail companyPrefersPostal}	_{MsgFirmDefaultPreferenceInfo}
_{MsgTableCompanyNrUsers}	_{MsgTableCompanyNrForeignSupers}
#{nrCompanyUsers}	#{nrCompanyForeignSupers}	Anzahl der firmenfremden Ansprechpartner, welche mindestens einen Firmenangehörigen betreuen. Bei manchen Firmen ist es normal, dass die Ansprechpartner einer anderen Firma angehören, aber oft ist nur ein Fehler durch Firmenwechsel.
_{MsgTableCompanyNrEmpSupervised}	_{MsgTableCompanyNrEmpRerouted}	_{MsgTableCompanyNrEmpRerPost}	_{MsgTableCompanyNrRerouteActive}
#{nrCompanyEmployeeSupervised}	#{nrCompanyEmployeeRerouted}	#{nrCompanyEmployeeRerPost}	#{nrCompanyActiveReroutes}
Anzahl Firmenangehörige, für die derzeit mindestens ein Ansprechpartner eingetragen ist. Ansprechpartner müssen nicht notwendigerweise der gleichen Firma angehören!	Anzahl Firmenangehörige, für die derzeit mindestens eine Benachrichtigungsumleitung an einen Ansprechpartner eingetragen ist. Ansprechpartner müssen nicht notwendigerweise der gleichen Firma angehören!	Anzahl Firmenangehörige, für die derzeit mindestens eine Benachrichtigungsumleitung an einen Ansprechpartner eingetragen ist, welcher den Versand per Briefpost bevorzugt. # Ob ein Ansprechpartner Email oder Briefpost wünscht ist eine individuelle Einstellung des Ansprechpartners und gilt für alle Benachrichtigungen an diesen Ansprechpartner.	Gesamtzahl aller aktiven Benachrichtigungsumleitungen. # Beispiel: Für eine Firma mit 2 Angehörigen, für die ein Mitarbeiter 1 Ansprechpartner mit aktiver Umleitung und einen Mitarbeiter mit 3 Ansprechpartnern mit aktiver Umleitung hätte, # würde hier die Zahl 4 stehen, da bei einer Benachrichtigung an beide Mitarbeiter insgesamt 4 Briefe oder Emails versendet würden. _{MsgFirmAssociates} ^{fusrTable}