split up setup of utils (into (DOM) setup and (event listener) start
steps); moved event listener registration of datepicker and async-table
util to start method(s); small diverse fixes and refactoring.
FIXME: enter in datepicker inputs still cause HTTP request loop