Moved case distinction on dbsCellTemplate outside in order to have different widgetFiles for course tables and headers