diff --git a/src/Handler/Utils/DateTime.hs b/src/Handler/Utils/DateTime.hs
index 2b05f208f..7ffbee74f 100644
--- a/src/Handler/Utils/DateTime.hs
+++ b/src/Handler/Utils/DateTime.hs
@@ -301,6 +301,11 @@ addLocalDays n utct = localTimeToUTCTZ appTZ newLocal
     newDay   = addDays n oldDay
     newLocal = oldLocal { localDay = newDay }
 
+-- This is just a Remineder
+-- addMonths :: Integer -> UTCTime -> UTCTime
+-- addMonths = addGregorianMonthsRollOver
+
+
 ----------------------
 -- CalendarDiffDays --
 ----------------------
diff --git a/src/Handler/Utils/Qualification.hs b/src/Handler/Utils/Qualification.hs
index 4f1e6fd97..947bc2a15 100644
--- a/src/Handler/Utils/Qualification.hs
+++ b/src/Handler/Utils/Qualification.hs
@@ -19,10 +19,14 @@ import qualified Database.Esqueleto.Utils as E
 
 import Handler.Utils.Widgets  (statusHtml)
 
+-- | Compute new valid date from old one and from validDuration in months
+--   Mainly to document which add months functions to use
+computeNewValidDate :: Integral a => a -> Day -> Day
+computeNewValidDate = addGregorianMonthsRollOver . toInteger
+
 statusQualificationBlock :: Bool -> Html
 statusQualificationBlock s = statusHtml (bool Error Success s) $ iconQualificationBlock s
 
-
 -- needs refactoring, probbably no longer helpful
 mkQualificationBlocked :: QualificationStandardReason -> UTCTime -> QualificationUserId -> QualificationUserBlock
 mkQualificationBlocked reason qualificationUserBlockFrom qualificationUserBlockQualificationUser = QualificationUserBlock{..}
@@ -190,7 +194,7 @@ renewValidQualificationUsers qid reason renewalTime uids =
           maxValidTo  = addGregorianMonthsRollOver (toInteger $ renewalMonths `div` 2) cutoffday
           quEnts      = filter (\q -> maxValidTo >= (q ^. _entityVal . _qualificationUserValidUntil)) quEntsAll
       forM_ quEnts $ \(Entity quId QualificationUser{..}) -> do 
-        let newValidTo = addGregorianMonthsRollOver (toInteger renewalMonths) qualificationUserValidUntil        
+        let newValidTo = computeNewValidDate renewalMonths qualificationUserValidUntil
         update quId [ QualificationUserValidUntil   =. newValidTo
                     , QualificationUserLastRefresh  =. cutoffday
                     ]
diff --git a/src/Utils/Print/RenewQualification.hs b/src/Utils/Print/RenewQualification.hs
index 7f56abc4f..795470218 100644
--- a/src/Utils/Print/RenewQualification.hs
+++ b/src/Utils/Print/RenewQualification.hs
@@ -17,6 +17,7 @@ import Data.FileEmbed (embedFile)
 
 import Utils.Print.Letters
 import Handler.Utils.Widgets (nameHtml) -- , nameHtml')
+import Handler.Utils.Qualification (computeNewValidDate)
 
 -- TODO: refactor me and turn me into a qualification property (elearningOnly)
 qualificationPractical :: Text -> Bool
@@ -111,7 +112,7 @@ instance MDLetter LetterRenewQualification where
   letterMeta l@LetterRenewQualification{..} DateTimeFormatter{ format } lang Entity{entityKey=rcvrId, entityVal=User{userDisplayName}} = 
     let LetterRenewQualificationData{..} = letterRenewalQualificationFData l 
         isSupervised = rcvrId /= qualHolderID
-        newExpire = addDays (fromIntegral $ fromMaybe 0 qualDuration) qualExpiry
+        newExpire = computeNewValidDate (fromMaybe 0 qualDuration) qualExpiry
         (qArea, qFormal, qLicence) = qualificationText lang qualName qualShort
     in mkMeta $
       guardMonoid isSupervised
diff --git a/templates/letter/fraport_renewal.md b/templates/letter/fraport_renewal.md
index 4f1700f93..5dd98f9c3 100644
--- a/templates/letter/fraport_renewal.md
+++ b/templates/letter/fraport_renewal.md
@@ -59,18 +59,19 @@ $if(is-de)$
 <!-- deutsche Version des Briefes  -->
 
 $if(reminder)$
-  dies ist die **letzte Erinnerung**:
+ dies ist die **letzte Erinnerung**: Bis $date$ wurde das E-Learning noch nicht abgeschlossen. Um
+else$
+ um
 $endif$
-um
 $if(supervisor)$
-  die $qformal$ von **{$examinee$}**
+ die $qformal$ von **{$examinee$}**
 $else$
-  Ihre $qformal$
+ Ihre $qformal$
 $endif$
-zu verlängern, benötigen wir bis zum **$date$** den Nachweis, 
+zu verlängern, benötigen wir bis zum **$expiry$** den Nachweis, 
 dass die 
 $if(practical)$
-  theoretische und praktische 
+ theoretische und praktische 
 $endif$
 flughafenspezifische $qarea$ Recurrent Schulung 
 der Fraport AG gemäß Verordnung der Europäische Union Nr. 139/2014 absolviert wurde. 
@@ -88,21 +89,21 @@ Für die Absolvierung der Schulungsmaßnahme werden 1--2 Stunden benötigt.
 Der Abschluss der Schulung wird automatisch an das System der Fahrerausbildung übermittelt.
 
 $if(practical)$
-  Nach erfolgreichem Abschluss der Online-Schulung
-  $if(supervisor)$
-  muss \textbf{$examinee$}
-  $else$
-  lassen Sie
-  $endif$
-  sich von Ihrer Firma zum praktischen Teil der Schulung
-  $if(supervisor)$
-  einplanen lassen.
-  $else$
-  einplanen.
-  $endif$
-  Im Rahmen der 3--4-stündigen praktischen Auffrischung erfolgen Funkübungen 
-  sowie die Durchführung einer Übungsfahrt mit Prüfungscharakter 
-  im Start-/Landebahnsystem.
+ Nach erfolgreichem Abschluss der Online-Schulung
+ $if(supervisor)$
+ muss \textbf{$examinee$}
+ $else$
+ lassen Sie
+ $endif$
+ sich von Ihrer Firma zum praktischen Teil der Schulung
+ $if(supervisor)$
+ einplanen lassen.
+ $else$
+ einplanen.
+ $endif$
+ Im Rahmen der 3--4-stündigen praktischen Auffrischung erfolgen Funkübungen 
+ sowie die Durchführung einer Übungsfahrt mit Prüfungscharakter 
+ im Start-/Landebahnsystem.
 $endif$
 
 
@@ -111,17 +112,19 @@ $else$
 
 <!-- englische Version des Briefes  -->
 $if(reminder)$
-  this is a last **reminder**: 
-$endif$
-in order to maintain 
-$if(supervisor)$
-  the $qformal$ of **$examinee$**,
+ this is a last **reminder**: as of $date$, the e-learning has not been completed. In
 $else$
-  your $qformal$,
+ in
 $endif$
-we require by **$date$**, that the 
+order to maintain
+$if(supervisor)$
+ the $qformal$ of **$examinee$**,
+$else$
+ your $qformal$,
+$endif$
+we require by **$expiry$**, that the 
 $if(practical)$
-  theorectical and paractical
+ theorectical and paractical
 $endif$
 airport-specific recurrent training at Fraport AG,
 according to European Union Regulation No. 139/2014,
@@ -140,16 +143,15 @@ The completion of the e-learning will require abut 1--2 hours.
 Results will be automatically transmitted to Fraport Driver Training.
 
 $if(practical)$
-  After successful completion of the online training,
-  $if(supervisor)$  
-    $examinee$ must be scheduled by your company
-  $else$
-    your company must schedule you
-  $endif$
-  for the practical part of the training. 
-  The 3--4 hour practical refresher includes radio exercises and 
-  an examination-style test drive within the runway system.
+ After successful completion of the online training,
+ $if(supervisor)$  
+ $examinee$ must be scheduled by your company
+ $else$
+ your company must schedule you
+ $endif$
+ for the practical part of the training. 
+ The 3--4 hour practical refresher includes radio exercises and 
+ an examination-style test drive within the runway system.
 $endif$  
 
-
 $endif$