diff --git a/messages/de.msg b/messages/de.msg
index 72239ce44..73490431f 100644
--- a/messages/de.msg
+++ b/messages/de.msg
@@ -59,10 +59,22 @@ SheetDelText       submissionNo@Int: Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht w
 SheetDelOk         tid@TermId courseShortHand@Text sheetName@Text: #{display tid}-#{courseShortHand}: Übungsblatt #{sheetName} gelöscht.
 
 SheetExercise: Aufgabenstellung
-SheetHint: Hinweise
+SheetHint: Hinweis
+SheetHintFrom: Hinweis ab
 SheetSolution: Lösung
+SheetSolutionFrom: Lösung ab
 SheetMarking: Korrekturhinweise
 
+SheetVisibleFrom: Sichtbar ab
+SheetActiveFrom: Aktiv ab
+SheetActiveTo: Abgabefrist
+
+SheetErrVisibility: Sichtbarkeit muss vor Beginn der Abgabefrist liegen
+SheetErrDeadlineEarly: Ende der Abgabefrist muss nach deren Beginn liegen
+SheetErrHintEarly: Hinweise dürfen erst nach Beginn der Abgabefrist herausgegeben werden
+SheetErrSolutionEarly: Die Lösung sollte erst nach Ende der Abgabefrist herausgegeben werden
+
+
 Deadline: Abgabe
 Done: Eingereicht
 
@@ -206,4 +218,4 @@ InvalidDateTimeFormat: Ungültiges Datums- und Zeitformat, JJJJ-MM-TTTHH:MM[:SS]
 AmbiguousUTCTime: Der angegebene Zeitpunkt lässt sich nicht eindeutig zu UTC konvertieren
 
 LastEdits: Letzte Änderungen
-EditedBy name@Text time@Text: Durch #{name} um #{time}
\ No newline at end of file
+EditedBy name@Text time@Text: Durch #{name} um #{time}
diff --git a/src/Handler/Sheet.hs b/src/Handler/Sheet.hs
index d85e9694a..552e34688 100644
--- a/src/Handler/Sheet.hs
+++ b/src/Handler/Sheet.hs
@@ -94,25 +94,34 @@ makeSheetForm msId template = identForm FIDsheet $ \html -> do
                    E.&&. sheetFile E.^. SheetFileType    E.==. E.val fType
               return (file E.^. FileId)
           | otherwise = return Set.empty
-
+    mr <- getMsgRenderer
+    ctime <- liftIO $ getCurrentTime
     (result, widget) <- flip (renderAForm FormStandard) html $ SheetForm
       <$> areq textField      (fsb "Name")                     (sfName <$> template)
       <*> aopt htmlField      (fsb "Hinweise für Teilnehmer")  (sfDescription <$> template)
       <*> sheetTypeAFormReq   (fsb "Bewertung")                (sfType <$> template)
       <*> sheetGroupAFormReq  (fsb "Abgabegruppengröße") (sfGrouping <$> template)
       <*> aopt htmlField      (fsb "Hinweise für Korrektoren") (sfMarkingText <$> template)
-      <*> aopt utcTimeField   (fsb "Sichtbar ab") (sfVisibleFrom  <$> template)
-      <*> areq utcTimeField   (fsb "Abgabe ab")   (sfActiveFrom   <$> template)
-      <*> areq utcTimeField   (fsb "Abgabefrist") (sfActiveTo     <$> template)
+      <*> aopt utcTimeField   (fslI MsgSheetVisibleFrom
+            & setTooltip "Ohne Datum ist das Blatt komplett unsichtbar, z.B. weil es noch nicht fertig ist.")
+                                                              ((sfVisibleFrom  <$> template) <|> pure (Just ctime))
+      <*> areq utcTimeField   (fslI MsgSheetActiveFrom
+            & setTooltip "Abgabe und Dateien zur Aufgabenstellung sind erst ab diesem Datum zugänglich")
+                                                              (sfActiveFrom   <$> template)
+      <*> areq utcTimeField   (fslI MsgSheetActiveTo)         (sfActiveTo     <$> template)
       <*> aopt (multiFileField $ oldFileIds SheetExercise) (fsb "Aufgabenstellung") (sfSheetF <$> template)
-      <*> aopt utcTimeField   (fsb "Hinweis ab")  (sfHintFrom     <$> template)
-      <*> fileAFormOpt        (fsb "Hinweis")
-      <*> aopt utcTimeField   (fsb "Lösung ab")   (sfSolutionFrom <$> template)
-      <*> fileAFormOpt        (fsb "Lösung")
+      <*> aopt utcTimeField   (fslpI MsgSheetHintFrom "Datum, sonst nur Korrektoren"
+            & setTooltip "Ohne Datum nie für Teilnehmer sichtbar, Korrektoren können diese Dateien immer herunterladen")
+                                                              (sfHintFrom     <$> template)
+      <*> fileAFormOpt        (fslI MsgSheetHint)
+      <*> aopt utcTimeField   (fslpI MsgSheetSolutionFrom  "Datum, sonst nur Korrektoren"
+            & setTooltip "Ohne Datum nie für Teilnehmer sichtbar, Korrektoren können diese Dateien immer herunterladen")
+                                                              (sfSolutionFrom <$> template)
+      <*> fileAFormOpt        (fslI MsgSheetSolution)
       <*  submitButton
     return $ case result of
       FormSuccess sheetResult
-        | errorMsgs <- validateSheet sheetResult
+        | errorMsgs <- validateSheet mr sheetResult
         , not $ null errorMsgs ->
             (FormFailure errorMsgs,
                   [whamlet|
@@ -127,16 +136,13 @@ makeSheetForm msId template = identForm FIDsheet $ \html -> do
                 )
       _ -> (result, widget)
   where
-    validateSheet :: SheetForm -> [Text]
-    validateSheet (SheetForm{..}) =
+    validateSheet :: MsgRenderer -> SheetForm -> [Text]
+    validateSheet (MsgRenderer {..}) (SheetForm{..}) =
       [ msg | (False, msg) <-
-        [ ( maybe True (sfActiveFrom >=) sfVisibleFrom
-          , "Sichtbarkeit muss vor Beginn der Abgabefrist liegen."
-          )
-        , ( sfActiveTo >= sfActiveFrom
-          , "Ende der Abgabefrist muss nach deren Beginn liegen."
-          )
-        -- TODO: continue validation here!!!
+        [ (      sfVisibleFrom  <=       Just sfActiveFrom  , render MsgSheetErrVisibility)
+        , (      sfActiveFrom   <=            sfActiveTo    , render MsgSheetErrDeadlineEarly)
+        , ( NTop sfHintFrom     >= NTop (Just sfActiveFrom) , render MsgSheetErrHintEarly)
+        , ( NTop sfSolutionFrom >= NTop (Just sfActiveTo)   , render MsgSheetErrSolutionEarly)
       ] ]
 
 -- List Sheets