diff --git a/templates/i18n/info-lecturer/de.hamlet b/templates/i18n/info-lecturer/de.hamlet index 0d34ff8b0..b01937d50 100644 --- a/templates/i18n/info-lecturer/de.hamlet +++ b/templates/i18n/info-lecturer/de.hamlet @@ -263,7 +263,8 @@ $newline text Eine Klausur kann in mehrere Prüfungen unterteilt sein, welche jeweils einen eigenen Ort und Zeitraum besitzen.

Im einfachsten Fall lassen sich damit Klausuren abbilden, welche gleichzeitig in verschiedenen Räumen stattfinden. - Es lassen sich damit jetzt aber auch zeitlich getrennte Prüfungen verwalten, wie z.B. mündliche Prüfungen bei Seminaren oder Praktika. +

+ Es lassen sich aber auch zeitlich getrennte Prüfungen verwalten, wie z.B. mündliche Prüfungen bei Seminaren oder Praktika. Teilnehmern wird eine übersichtliche Tabelle aller Prüfungen angezeigt.

#{iconProblem} Prüfungszuteilung @@ -284,11 +285,14 @@ $newline text
#{iconProblem} Korrekturen

- Korrekturen können derzeit noch nicht eingetragen werden. # - Die Realisierung sollte in wenigen Wochen erfolgen. + Korrekturen können derzeit noch nicht eingetragen werden. + Die Realisierung sollte in wenigen Wochen erfolgen.

- Es besteht auch die Option, Namen für Teilaufgaben und/oder Klausurkorrektoren einzutragen. - $# Besondere Rechte für Klausurkorrektoren? + Die Eintragung von Korrekturen erfolgt immer pro Teilaufgabe. + Optional kann aus der erreichten Punktesumme dann automatisch eine Gesamtnote berechnet werden. +

+ Optional können Klausurkorrektoren angegeben werden, die ab Durchführung der Klausur berechtigt sind eigenständig Korrekturergebnisse einzutragen. + Es kann das Recht Ergebnisse einzutragen pro Korrektor auf bestimmte Teilaufgaben beschränkt werden.

#{iconProblem} Klausurbonus