diff --git a/templates/letter/din5008with_pin.latex b/templates/letter/din5008with_pin.latex index 0d30e452c..4d60f5f56 100644 --- a/templates/letter/din5008with_pin.latex +++ b/templates/letter/din5008with_pin.latex @@ -165,7 +165,7 @@ $endif$ \opening{$en-opening$} $endif$ - \begin{textblock}{65}(92,236)%hpos,vpos Werte in mm + \begin{textblock}{65}(90,234)%hpos,vpos Werte in mm \textcolor{black!39}{ \begin{labeling}{Password:}%Achtung! Die Position des Logins muss sprachunabhängig immer an der gleichen Position sein, sonst kannn die Rückmeldung der Druckerei den Ident nicht mehr identifizieren! $if(is-de)$ @@ -178,7 +178,8 @@ $endif$ \end{labeling} ~} \end{textblock} - + + \vspace{-.5\baselineskip} $body$ $if(is-de)$ diff --git a/templates/letter/fraport_renewal.md b/templates/letter/fraport_renewal.md index 5dd98f9c3..7b46f6b12 100644 --- a/templates/letter/fraport_renewal.md +++ b/templates/letter/fraport_renewal.md @@ -60,11 +60,11 @@ $if(is-de)$ $if(reminder)$ dies ist die **letzte Erinnerung**: Bis $date$ wurde das E-Learning noch nicht abgeschlossen. Um -else$ +$else$ um $endif$ $if(supervisor)$ - die $qformal$ von **{$examinee$}** + die $qformal$ von **$examinee$** $else$ Ihre $qformal$ $endif$ @@ -79,7 +79,7 @@ der Fraport AG gemäß Verordnung der Europäische Union Nr. 139/2014 absolviert Die Online-Schulung der Fraport AG ist erreichbar unter folgendem Link: [$url-text$]($url$) -Der erforderliche Benutzername und das Passwort für die Fraport Online-Schulung finden Sie untenstehend. +Benutzername und Passwort für die Fraport Online-Schulung finden Sie untenstehend. Die Weitergabe der persönlichen Benutzerdaten an Dritte ist untersagt. $if(supervisor)$ Ausschließlich Sie sind berechtigt, die Benutzerdaten an den Schulungsteilnehmer auszuhändigen.