diff --git a/messages/uniworx/categories/user/de-de-formal.msg b/messages/uniworx/categories/user/de-de-formal.msg
index a0f61a0ab..a6d97c2f3 100644
--- a/messages/uniworx/categories/user/de-de-formal.msg
+++ b/messages/uniworx/categories/user/de-de-formal.msg
@@ -97,6 +97,7 @@ UserRemoveSupervisor: Alle Ansprechpartner entfernen
 UserRemoveSubordinates: Alle Ansprechpartnerbeziehungen zu Untergebenen beenden
 UserIsSupervisor: Ist Ansprechpartner
 UserAvsSwitchCompany: Als Primärfirma verwenden
+UserAvsSwitchCompanyField: Primärfirma auswählen
 UserAvsCompanySwitched c@CompanyShorthand: Primärfirma gewechselt zu #{tshow c}
 AllUsersLdapSync: Alle LDAP-Synchronisieren
 AllUsersAvsSync: Alle AVS-Synchronisieren
diff --git a/messages/uniworx/categories/user/en-eu.msg b/messages/uniworx/categories/user/en-eu.msg
index 318b4fbc5..af9193b03 100644
--- a/messages/uniworx/categories/user/en-eu.msg
+++ b/messages/uniworx/categories/user/en-eu.msg
@@ -97,6 +97,7 @@ UserRemoveSupervisor: Set to unsupervised
 UserRemoveSubordinates: Remove all subordinates
 UserIsSupervisor: Is supervisor
 UserAvsSwitchCompany: Use as primary company
+UserAvsSwitchCompanyField: Select primary company
 UserAvsCompanySwitched c: Primary company switched to #{tshow c}
 AllUsersLdapSync: Synchronise all with LDAP
 AllUsersAvsSync: Synchronise all with AVS
diff --git a/src/Handler/Admin/Avs.hs b/src/Handler/Admin/Avs.hs
index 90e15c3f3..65705b218 100644
--- a/src/Handler/Admin/Avs.hs
+++ b/src/Handler/Admin/Avs.hs
@@ -719,7 +719,7 @@ postAdminAvsUserR uuid = do
                 let switchCompForm :: AForm (HandlerFor UniWorX) (CryptoUUIDUser,CompanyId)
                     switchCompForm = (,)
                       <$> apopt hiddenField "" (Just uuid)
-                      <*> areq (selectFieldList [(ciOriginal cn, cid) | (cn, cid) <- availComps]) "new primary company" mbPrime
+                      <*> areq (selectFieldList [(ciOriginal cn, cid) | (cn, cid) <- availComps]) (fslI MsgUserAvsSwitchCompanyField) mbPrime
                       <*  aopt (buttonField UserAvsSwitchCompany) "" Nothing
                     switchCompValidate :: FormValidator (CryptoUUIDUser,CompanyId) Handler ()
                     switchCompValidate = do