From bb9c34fa4de6efc811e6a336a8e68f924ff37b56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gregor Kleen <kleen@cip.ifi.lmu.de>
Date: Thu, 12 Sep 2019 09:32:21 +0200
Subject: [PATCH] feat(invitations): additional explanation for new users

---
 messages/uniworx/de.msg          | 2 ++
 templates/mail/invitation.hamlet | 4 ++++
 2 files changed, 6 insertions(+)

diff --git a/messages/uniworx/de.msg b/messages/uniworx/de.msg
index cae00655d..350bc2047 100644
--- a/messages/uniworx/de.msg
+++ b/messages/uniworx/de.msg
@@ -796,6 +796,8 @@ MailSubjectSupportCustom customSubject@Text: [Support] #{customSubject}
 CommCourseSubject: Kursmitteilung
 MailSubjectLecturerInvitation tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorthand: [#{tid}-#{ssh}-#{csh}] Einladung zum Kursverwalter
 InvitationAcceptDecline: Einladung annehmen/ablehnen
+InvitationFromTip displayName@Text: Sie erhalten diese Einladung, weil #{displayName} ihren Versand in Uni2work ausgelöst hat.
+InvitationUniWorXTip: Uni2work ist ein webbasiertes Lehrverwaltungssystem der LMU München.
 
 MailSubjectParticipantInvitation tid@TermId ssh@SchoolId csh@CourseShorthand: [#{tid}-#{ssh}-#{csh}] Einladung zum Kursteilname
 
diff --git a/templates/mail/invitation.hamlet b/templates/mail/invitation.hamlet
index ef3b004e5..ffa11b5cf 100644
--- a/templates/mail/invitation.hamlet
+++ b/templates/mail/invitation.hamlet
@@ -9,3 +9,7 @@ $newline never
     <p>
       <a href=#{jInvitationUrl}>
         _{MsgInvitationAcceptDecline}
+    <p>
+      _{MsgInvitationFromTip (userDisplayName jInviter')}
+    <p>
+      _{MsgInvitationUniWorXTip}