From 954bb78aae1316bbcc4e8145d63ae072c63beff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gregor Kleen Date: Mon, 4 Nov 2019 13:29:29 +0100 Subject: [PATCH] fix: improve explanation of multiUserField invitations --- messages/uniworx/de-de-formal.msg | 2 +- messages/uniworx/en-eu.msg | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/messages/uniworx/de-de-formal.msg b/messages/uniworx/de-de-formal.msg index 94164d703..006c6d29d 100644 --- a/messages/uniworx/de-de-formal.msg +++ b/messages/uniworx/de-de-formal.msg @@ -1267,7 +1267,7 @@ RGTutorialParticipants: Tutorium-Teilnehmer MultiSelectFieldTip: Mehrfach-Auswahl ist möglich (Umschalt bzw. Strg) MultiEmailFieldTip: Es sind mehrere, Komma-separierte, E-Mail-Addressen möglich -EmailInvitationWarning: Es konnte kein Nutzer mit dieser Addresse im System gefunden werden (ggf. unter gewissen Einschränkungen). Es wird eine Einladung per E-Mail versandt. +EmailInvitationWarning: Diese Adresse konnte mit Ihren aktuellen Rechten keinem Uni2work-Benutzer zugeordnet werden (ggf. unter gewissen Einschränkungen). Es wird eine Einladung per E-Mail versandt. LecturerInvitationAccepted lType@Text csh@CourseShorthand: Sie wurden als #{lType} für #{csh} eingetragen LecturerInvitationDeclined csh@CourseShorthand: Sie haben die Einladung, Kursverwalter für #{csh} zu werden, abgelehnt diff --git a/messages/uniworx/en-eu.msg b/messages/uniworx/en-eu.msg index 70e000917..e51dcc33f 100644 --- a/messages/uniworx/en-eu.msg +++ b/messages/uniworx/en-eu.msg @@ -1263,7 +1263,7 @@ RGTutorialParticipants: Tutorial participants MultiSelectFieldTip: Multiple selections are possible (Shift or Ctrl) MultiEmailFieldTip: Multiple emails addresses may be specified (comma-separated) -EmailInvitationWarning: No user with that email address was found (may be subject to some restrictions). An invitation will be sent via email. +EmailInvitationWarning: This address could not be matched to any Uni2work-user under your current permissions (may be subject to some restrictions). An invitation will be sent via email. LecturerInvitationAccepted lType csh: You were registered as #{lType} for #{csh} LecturerInvitationDeclined csh: You have declined the invitation to become course administrator for #{csh}