diff --git a/messages/uniworx/categories/print/de-de-formal.msg b/messages/uniworx/categories/print/de-de-formal.msg
index 788a4a21e..1eb9eb034 100644
--- a/messages/uniworx/categories/print/de-de-formal.msg
+++ b/messages/uniworx/categories/print/de-de-formal.msg
@@ -3,6 +3,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
 
 PJActAcknowledge: Druck und Versand bestätigen
+PJActReprint: Erneut drucken über APC
 PrintJobName: Bezeichnung
 PrintJobFilename: Dateiname
 PrintJobId !ident-ok: Id 
@@ -11,6 +12,7 @@ PrintJobApcAcknowledge: Bestätigungs ID
 PrintJobAcknowledged: Bestätigt
 PrintJobUnacknowledged: Noch nicht gedruckt
 PrintJobAcknowledge n@Int64: #{n} #{pluralDE n "Druckauftrag" "Druckaufräge"} als gedruckt und versendet bestätigt
+PrintJobReprint n@Int m@Int: #{n}/#{m} #{pluralDE n "Druckauftrag" "Druckaufräge"} wurden erneut zum Drucken ans APC gesendet; Bestätigungs-Idents wurden dabei nicht verändert und sind nun ggf. doppelt vorhanden.
 PrintJobAcknowledgeFailed: Keine Druckaufträge bestätigt aufgrund zwischenzeitlicher Änderungen. Bitte die Seite im Browser aktualisieren!
 PrintJobAcknowledgeQuestion n@Int d@Text: #{n} #{pluralDE n "Druckauftrag" "Druckaufräge"} vom #{d} als gedruckt und versendet bestätigen?
 PrintJobAcknowledgements: Versanddatum von Briefen an
diff --git a/messages/uniworx/categories/print/en-eu.msg b/messages/uniworx/categories/print/en-eu.msg
index 2a4ba3ccd..a1090de43 100644
--- a/messages/uniworx/categories/print/en-eu.msg
+++ b/messages/uniworx/categories/print/en-eu.msg
@@ -3,6 +3,7 @@
 # SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
 
 PJActAcknowledge: Acknowledge printing and mailing
+PJActReprint: Print again via APC
 PrintJobName: Description
 PrintJobFilename: Filename
 PrintJobId: Id 
@@ -11,6 +12,7 @@ PrintJobApcAcknowledge: Acknowledge ID
 PrintJobAcknowledged: Acknowledged
 PrintJobUnacknowledged: Not yet printed
 PrintJobAcknowledge n: #{n} #{pluralENs n "print-job"} marked as printed and mailed
+PrintJobReprint n m: #{n}/#{m} #{pluralENs n "print-job"} were sent for printing to the APC once more. Notice that the acknowledge idents remained unchanged and may thus be duplicated now.
 PrintJobAcknowledgeFailed: No print-jobs acknowledged, due to intermediate changes. Please reload this page!
 PrintJobAcknowledgeQuestion n d: Mark #{n} #{pluralENs n "print-job"} issued on #{d} as printed and mailed already?
 PrintJobAcknowledgements: Sent-dates for Letter to
diff --git a/src/Handler/PrintCenter.hs b/src/Handler/PrintCenter.hs
index 98fe75cca..f3b64d3be 100644
--- a/src/Handler/PrintCenter.hs
+++ b/src/Handler/PrintCenter.hs
@@ -114,17 +114,16 @@ lrqf2letter LRQF{..}
     getUser (Left mail) = getBy404 $ UniqueEmail mail 
 
 
-data PJTableAction = PJActAcknowledge
+data PJTableAction = PJActAcknowledge | PJActReprint
   deriving (Eq, Ord, Enum, Bounded, Read, Show, Generic)
 
-
 instance Universe PJTableAction
 instance Finite PJTableAction
 nullaryPathPiece ''PJTableAction $ camelToPathPiece' 2
 embedRenderMessage ''UniWorX ''PJTableAction id
 
 -- Not yet needed, since there is no additional data for now:
-data PJTableActionData  = PJActAcknowledgeData
+data PJTableActionData  = PJActAcknowledgeData | PJActReprintData
   deriving (Eq, Ord, Read, Show, Generic)
 
 type PJTableExpr = (                  E.SqlExpr (Entity PrintJob)
@@ -259,6 +258,7 @@ mkPJTable = do
           = let acts :: Map PJTableAction (AForm Handler PJTableActionData)
                 acts = mconcat
                   [ singletonMap PJActAcknowledge $ pure PJActAcknowledgeData
+                  , singletonMap PJActReprint     $ pure PJActReprintData
                   ]
              in renderAForm FormStandard
                $  (, mempty) . First . Just
@@ -283,11 +283,19 @@ postPrintCenterR = do
   (pjRes, pjTable) <- runDB mkPJTable
 
   formResult pjRes $ \case
-   (PJActAcknowledgeData, Set.toList -> pjIds) -> do
-    now <- liftIO getCurrentTime
-    num <- runDB $ updateWhereCount  [PrintJobAcknowledged ==. Nothing, PrintJobId <-. pjIds] [PrintJobAcknowledged =. Just now]
-    addMessageI Success $ MsgPrintJobAcknowledge num
-    reloadKeepGetParams PrintCenterR
+    (PJActAcknowledgeData, Set.toList -> pjIds) -> do
+      now <- liftIO getCurrentTime
+      num <- runDB $ updateWhereCount  [PrintJobAcknowledged ==. Nothing, PrintJobId <-. pjIds] [PrintJobAcknowledged =. Just now]
+      addMessageI Success $ MsgPrintJobAcknowledge num
+      reloadKeepGetParams PrintCenterR
+    (PJActReprintData, Set.toList -> pjIds) -> do
+      let countOk = either (const $ Sum 0) (const $ Sum 1)
+      oks <- runDB $ forM pjIds $ fmap countOk . reprintPDF
+      let nr_oks = getSum $ mconcat oks
+          nr_tot = length pjIds
+          mstat  = bool Warning Success $ nr_oks == nr_tot
+      addMessageI mstat $ MsgPrintJobReprint nr_oks nr_tot
+      reloadKeepGetParams PrintCenterR
 
   siteLayoutMsg MsgMenuApc $ do
     setTitleI MsgMenuApc
diff --git a/src/Utils/Print.hs b/src/Utils/Print.hs
index 0d17e1781..cd61e47e7 100644
--- a/src/Utils/Print.hs
+++ b/src/Utils/Print.hs
@@ -1,4 +1,4 @@
--- SPDX-FileCopyrightText: 2022 Steffen Jost <jost@tcs.ifi.lmu.de>
+-- SPDX-FileCopyrightText: 2022-23 Steffen Jost <jost@tcs.ifi.lmu.de>
 --
 -- SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
 
@@ -10,6 +10,7 @@ module Utils.Print
   , sendEmailOrLetter   -- directly print or sends by email
   , printLetter         -- always send a letter
   , printHtml           -- return letter as Html only
+  , reprintPDF          -- send a PDF once more the APC
   , letterApcIdent      -- create acknowledge string for APC
   , letterFileName      -- default filename
   , encryptPDF
@@ -277,6 +278,20 @@ printLetter' pji pdf = do
       insert_ PrintJob {..}
       return $ Right (ok, printJobFilename)
 
+reprintPDF :: PrintJobId -> DB (Either Text Text)
+reprintPDF pjid = maybeM (return $ Left "Print job id is unknown.") reprint $ get pjid
+  where 
+    reprint :: PrintJob -> DB (Either Text Text)
+    reprint pj@PrintJob{..} = do 
+      result <- lprPDF printJobFilename $ LBS.fromStrict printJobFile
+      whenIsRight result $ const $ do 
+        now <- liftIO getCurrentTime        
+        insert_ pj{ printJobAcknowledged  = Nothing
+                  , printJobCreated       = now
+                  -- , printJobApcIdent      = ??? cannot be modified here, since it is included inside the PDF
+                  }
+      return result
+
 {-
 printLetter'' :: _ -> DB PureFile
 printLetter'' _ = do
diff --git a/src/Utils/Print/Letters.hs b/src/Utils/Print/Letters.hs
index 37ffde18c..0718a294b 100644
--- a/src/Utils/Print/Letters.hs
+++ b/src/Utils/Print/Letters.hs
@@ -188,6 +188,17 @@ mkApcIdent uuid envelope lk tnow apcAck = Text.filter apcAcceptedChars $ Text.in
     ensureLength :: Int -> Text -> Text
     ensureLength n = Text.take n . Text.justifyLeft n 'x'
 
+formatApcIdentTime :: (HasLocalTime t, MonadHandler m) => t -> m Text
+formatApcIdentTime = formatTime' "%y%m%d-%H"
+
+-- updateApcIdentTime :: UTCTime -> Text -> Text
+-- updateApcIdentTime now oldapcident = do 
+--   tnow <- formatApcIdentTime now
+--   let (st,en') = Text.splitAt (38 + 3 + 5 + 3) oldapcident -- TODO: ensure that the numbers are correct
+--       en = Text.drop 9 en'
+--   TODO: TEST whether the last characters in st and first characters in en are apcIdentSeparators and call error otherwise
+--   return $ st <> ensureLength 9 tnow <> en
+
 apcIdentSeparator :: Text
 apcIdentSeparator = Text.take 3 "___" -- must always have length 3
 
@@ -233,7 +244,7 @@ class MDLetter l where
 letterApcIdent :: (MDLetter l, MonadHandler m) => l -> CryptoUUIDUser -> UTCTime -> m Text
 letterApcIdent l uuid now = do
   -- now  <- liftIO getCurrentTime
-  tnow <- formatTime' "%y%m%d-%H" now
+  tnow <- formatApcIdentTime now
   return $ mkApcIdent uuid (getLetterEnvelope l) (getLetterKind l) tnow (pjiApcAcknowledge $ getPJId l)
 
 letterFileName :: (MDLetter l) => l -> FilePath