Merge branch 'master' into fradrive/api-avs
This commit is contained in:
commit
6fcc48dea4
@ -432,7 +432,7 @@ sendEmailOrLetter recipient letter = do
|
|||||||
then
|
then
|
||||||
[ toMeta "supervisor" (rcvrUsr & userDisplayName)
|
[ toMeta "supervisor" (rcvrUsr & userDisplayName)
|
||||||
, toMeta "de-opening" ("Sehr geehrte Damen und Herren,"::Text)
|
, toMeta "de-opening" ("Sehr geehrte Damen und Herren,"::Text)
|
||||||
, toMeta "en-opening" ("Dear supervisor,"::Text)
|
, toMeta "en-opening" ("Dear Sir or Madam,"::Text)
|
||||||
]
|
]
|
||||||
else []
|
else []
|
||||||
) <>
|
) <>
|
||||||
|
|||||||
@ -91,6 +91,7 @@ bei der Fahrerausbildung absolviert werden.
|
|||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Bei Fragen können Sie sich gerne an das Team der Fahrerausbildung wenden.
|
Bei Fragen können Sie sich gerne an das Team der Fahrerausbildung wenden.
|
||||||
|
(Please contact us if you would prefer future letters in English.)
|
||||||
|
|
||||||
$else$
|
$else$
|
||||||
|
|
||||||
@ -101,15 +102,15 @@ $else$
|
|||||||
your apron diving license
|
your apron diving license
|
||||||
$endif$
|
$endif$
|
||||||
is about to expire soon.
|
is about to expire soon.
|
||||||
The validity may be extended
|
The validity will be extended
|
||||||
$if(validduration)$
|
$if(validduration)$
|
||||||
by $validduration$ months
|
by $validduration$ months
|
||||||
$endif$
|
$endif$
|
||||||
by successfully participating in
|
by successfully participating in
|
||||||
an e-learning.
|
an e-learning.
|
||||||
$if(supervisor)$
|
$if(supervisor)$
|
||||||
Supervisors are kindly requested to confidentially forward the login data
|
Supervisors are kindly requested to forward the login data
|
||||||
from the protected area below to the examinee.
|
from the protected area below confidentially to the examinee.
|
||||||
$else$
|
$else$
|
||||||
Please use the login data from the protected area below.
|
Please use the login data from the protected area below.
|
||||||
$endif$
|
$endif$
|
||||||
@ -127,11 +128,17 @@ URL
|
|||||||
: [$url-text$]($url$)
|
: [$url-text$]($url$)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Should the apron driving license expire before completing this
|
If the apron driving license expires before completing this e-learning,
|
||||||
e-learning, a later renewal then requires full participation
|
$if(supervisor)$
|
||||||
of the basic training course again.
|
the examinee has to participate in a basic training course again to regain
|
||||||
|
to regain the apron driving licence.
|
||||||
|
$else$
|
||||||
|
you have to participate in a basic training course again to regain
|
||||||
|
your apron driving licnece.
|
||||||
|
$endif$
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Please do not hesitate to contact the Fraport driving school team, if you need any assistance.
|
Please contact the Fraport driving school team, if you need any assistance.
|
||||||
|
(Kontaktieren Sie uns, wenn Sie zukünftige Briefe in deutscher Sprache bevorzugen.)
|
||||||
|
|
||||||
$endif$
|
$endif$
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user