fraport/fradrive
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' into fradrive/api-avs

Browse Source
This commit is contained in:
Steffen Jost 2022-12-22 10:37:18 +01:00
commit 6fcc48dea4
2 changed files with 15 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/Utils/Print.hs
View File

@ -432,7 +432,7 @@ sendEmailOrLetter recipient letter = do
then
[ toMeta "supervisor" (rcvrUsr & userDisplayName)
, toMeta "de-opening" ("Sehr geehrte Damen und Herren,"::Text)
, toMeta "en-opening" ("Dear supervisor,"::Text)
, toMeta "en-opening" ("Dear Sir or Madam,"::Text)
]
else []
) <>

21
templates/letter/fraport_renewal.md
View File

@ -91,6 +91,7 @@ bei der Fahrerausbildung absolviert werden.
Bei Fragen können Sie sich gerne an das Team der Fahrerausbildung wenden.
(Please contact us if you would prefer future letters in English.)
$else$
@ -101,15 +102,15 @@ $else$
your apron diving license
$endif$
is about to expire soon.
The validity may be extended
The validity will be extended
$if(validduration)$
by $validduration$ months
$endif$
by successfully participating in
an e-learning.
$if(supervisor)$
Supervisors are kindly requested to confidentially forward the login data
from the protected area below to the examinee.
Supervisors are kindly requested to forward the login data
from the protected area below confidentially to the examinee.
$else$
Please use the login data from the protected area below.
$endif$
@ -127,11 +128,17 @@ URL
: [$url-text$]($url$)
Should the apron driving license expire before completing this
e-learning, a later renewal then requires full participation
of the basic training course again.
If the apron driving license expires before completing this e-learning,
$if(supervisor)$
the examinee has to participate in a basic training course again to regain
to regain the apron driving licence.
$else$
you have to participate in a basic training course again to regain
your apron driving licnece.
$endif$
Please do not hesitate to contact the Fraport driving school team, if you need any assistance.
Please contact the Fraport driving school team, if you need any assistance.
(Kontaktieren Sie uns, wenn Sie zukünftige Briefe in deutscher Sprache bevorzugen.)
$endif$