diff --git a/frontend/src/utils/hide-columns/hide-columns.js b/frontend/src/utils/hide-columns/hide-columns.js
index 1901130c6..e10627a71 100644
--- a/frontend/src/utils/hide-columns/hide-columns.js
+++ b/frontend/src/utils/hide-columns/hide-columns.js
@@ -5,8 +5,6 @@ import './hide-columns.scss';
 const HIDE_COLUMNS_CONTAINER_IDENT = 'uw-hide-columns';
 const TABLE_HEADER_IDENT = 'uw-hide-column-header';
 
-const ASYNC_TABLE_IDENT = 'uw-async-table';
-
 const TABLE_UTILS_ATTR = 'table-utils';
 const TABLE_UTILS_CONTAINER_SELECTOR = `[${TABLE_UTILS_ATTR}]`;
 
@@ -232,7 +230,7 @@ export class HideColumns {
       const cell = row.children[columnIndex];
       if (cell.tagName === 'TH')
         continue;
-      if (this._element.closest(`[${ASYNC_TABLE_IDENT}]`)) {
+      if (cell.querySelector('.table__td-content')) {
         for (let child of cell.children) {
           if (!isEmptyElement(child))
             return false;