diff --git a/templates/i18n/avs-synchronisation/de-de-formal.hamlet b/templates/i18n/avs-synchronisation/de-de-formal.hamlet
index 413341dd9..aecad66b5 100644
--- a/templates/i18n/avs-synchronisation/de-de-formal.hamlet
+++ b/templates/i18n/avs-synchronisation/de-de-formal.hamlet
@@ -4,13 +4,6 @@ $# SPDX-FileCopyrightText: 2022 Steffen Jost <jost@tcs.ifi.lmu.de>
 $#
 $# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
 
-<section>
-  <h1> 
-    HINWEIS
-  <p> 
-    Momentan werden aus Effizienzgründen alle Tabellen beschnitten und abgekürzt. #
-    Auch die Funktion zum Import unbekannter Führerscheininhaber ist derzeit auf ein paar Hundert beschränkt.
-
 <section>
   <h2>
     Personendaten aller AVS Fahrberechtigten