diff --git a/templates/course.hamlet b/templates/course.hamlet
index 4f53eba07..f739626e4 100644
--- a/templates/course.hamlet
+++ b/templates/course.hamlet
@@ -22,18 +22,17 @@
           #{participants}
           $maybe capacity <- courseCapacity course
             \ von #{capacity}
-      <tr .table__row>
-        <th #registration>Anmeldezeitraum
-        <td>
-          $maybe regFrom <- courseRegisterFrom course
-            #{formatTimeGerWD regFrom}
-          $maybe regTo   <- courseRegisterTo   course
-            \ bis #{formatTimeGerWD regTo}
-
-      <tr .table__row>
-        <th>
-        <td>
-          $if registrationOpen
+      $maybe regFrom <- courseRegisterFrom course
+        <tr .table__row>
+          <th #registration>Anmeldezeitraum
+          <td>
+            Ab #{formatTimeGerWD regFrom}
+            $maybe regTo   <- courseRegisterTo   course
+              \ bis #{formatTimeGerWD regTo}
+      $if registrationOpen
+        <tr .table__row>
+          <th>
+          <td>
             <div .course__registration.container>
               <form method=post action=@{CourseR tid csh CRegisterR} enctype=#{regEnctype}>
                 $# regWidget is defined through templates/widgets/registerForm