diff --git a/messages/uniworx/de.msg b/messages/uniworx/de.msg index eecb37d4c..141b0d9b7 100644 --- a/messages/uniworx/de.msg +++ b/messages/uniworx/de.msg @@ -1167,7 +1167,7 @@ CommBody: Nachricht CommBodyTip: Das Eingabefeld akzeptiert derzeit ausschließlich Html. U.A. Zeilumbrüche werden dementsprechend ignoriert und müssen manuell mit
eingefügt werden. CommRecipients: Empfänger CommRecipientsTip: Sie selbst erhalten immer eine Kopie der Nachricht -CommRecipientsList: Die an Sie selbst verschickte Kopie der Nachricht wird, zu Archivierungszwecken, eine vollständige Liste aller Empfänger enthalten. Die Empfängerliste wird im CSV-Format and die E-Mail angehängt. Andere Empfänger erhalten die Liste nicht. Bitte entfernen Sie dementsprechend den Anhang bevor Sie die E-Mail weiterleiten oder anderweitig mit Dritten teilen. +CommRecipientsList: Die an Sie selbst verschickte Kopie der Nachricht wird, zu Archivierungszwecken, eine vollständige Liste aller Empfänger enthalten. Die Empfängerliste wird im CSV-Format an die E-Mail angehängt. Andere Empfänger erhalten die Liste nicht. Bitte entfernen Sie dementsprechend den Anhang bevor Sie die E-Mail weiterleiten oder anderweitig mit Dritten teilen. CommDuplicateRecipients n@Int: #{n} #{pluralDE n "doppelter" "doppelte"} Empfänger ignoriert CommSuccess n@Int: Nachricht wurde an #{n} Empfänger versandt CommUndisclosedRecipients: Verborgene Empfänger