diff --git a/config/personalised-sheet-files-collate b/config/personalised-sheet-files-collate
new file mode 100644
index 000000000..a068bc5a1
--- /dev/null
+++ b/config/personalised-sheet-files-collate
@@ -0,0 +1,21 @@
+$# Syntax:
+$#   - Leere zeilen werden ignoriert
+$#   - Zeilen, die mit '$#' beginnen, werden ignoriert
+$#   - Verbleibende Zeilen werden jeweils als `Glob`-Pattern kompiliert
+
+$# Ignoriere rekursiv alle Ordner __MACOSX und ihren Inhalt
+**/__MACOSX
+**/__MACOSX/*
+**/__MACOSX/**/*
+
+$# Ignoriere rekursiv alle Dateien .DS_Store (Mac OS)
+**/.DS_Store
+
+$# Ignoriere VI-Style-Backup-Files
+**/*~
+$# Ignoriere Emacs-Style-Backup-Files
+**/.#*#
+
+$# Ignoriere exportierte meta-informationen.yaml
+**/meta-informationen_*.yaml
+**/meta-information_*.yaml
\ No newline at end of file
diff --git a/messages/uniworx/en-eu.msg b/messages/uniworx/en-eu.msg
index 192c8a8d6..5ab56356b 100644
--- a/messages/uniworx/en-eu.msg
+++ b/messages/uniworx/en-eu.msg
@@ -2668,6 +2668,8 @@ SubmissionDoneAlways: Always
 CorrUploadSubmissionDoneMode: Rating finished
 CorrUploadSubmissionDoneModeTip: Should uploaded corrections be marked as finished? The rating is only visible to the submittors and considered for any exam bonuses if it is finished.
 
+PersonalisedSheetFilesMetaFilename uid: meta-information_#{toPathPiece uid}.yaml
+
 AdminCrontabNotGenerated: Crontab not (yet) generated
 CronMatchAsap: ASAP
 CronMatchNone: Never
diff --git a/src/Handler/Sheet/PersonalisedFiles.hs b/src/Handler/Sheet/PersonalisedFiles.hs
index 4ff2c00e4..5c5885df8 100644
--- a/src/Handler/Sheet/PersonalisedFiles.hs
+++ b/src/Handler/Sheet/PersonalisedFiles.hs
@@ -44,6 +44,7 @@ import Text.Unidecode (unidecode)
 import Data.Char (isAlphaNum)
 
 import qualified System.FilePath as FilePath (joinPath)
+import System.FilePath.Glob
 
 import Control.Monad.Trans.State.Strict (StateT, runStateT)
 import qualified Control.Monad.State as State
@@ -101,10 +102,14 @@ resolvePersonalisedSheetFiles fpL isDir cid sid = do
       Just (uid, sfType, fPath) -> PersonalisedSheetFileResidual sid uid sfType <$ (fpL .= fPath)
       Nothing -> do
         isDirectory <- State.gets isDir
+        fPath <- use fpL
         if | isDirectory
              -> lift $ throwE PSFUnresolvedDirectory
+           | lstPtn : _ <- Map.keys $ Map.filter (`match'` fPath) personalisedSheetFilesCollatable
+             -> lift . throwE $ PSFUnresolvedCollatable lstPtn
            | otherwise
              -> lift $ throwE PSFUnresolved
+  where match' = matchWith $ matchDefault { matchDotsImplicitly = True }
     
 
 sinkPersonalisedSheetFiles :: forall m.
diff --git a/src/Handler/Utils/Submission/TH.hs b/src/Handler/Utils/Submission/TH.hs
deleted file mode 100644
index 14504b6cf..000000000
--- a/src/Handler/Utils/Submission/TH.hs
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-{-# OPTIONS_GHC -fno-warn-orphans #-}
-
-module Handler.Utils.Submission.TH
-  ( patternFile
-  ) where
-
-import ClassyPrelude.Yesod
-import Language.Haskell.TH
-import Language.Haskell.TH.Syntax (qAddDependentFile, Lift(..))
-
-import System.FilePath.Glob
-
-import qualified Data.Text as Text
-import qualified Data.Text.IO as Text
-
-deriving instance Lift CompOptions
-
--- $(patternFile compDefault file) :: [System.FilePath.Glob.Pattern]
-patternFile :: CompOptions -> FilePath -> ExpQ
-patternFile opts file = do
-  qAddDependentFile file
-  patternStrings <- runIO $ filter (not . isComment) . Text.lines <$> Text.readFile file
-  listE $ map (\(Text.unpack -> pat) -> [|compileWith opts pat|]) patternStrings
-
-isComment :: Text -> Bool
-isComment line = or
-  [ commentSymbol `Text.isPrefixOf` Text.stripStart line
-  , Text.null $ Text.strip line
-  ]
-  where
-    commentSymbol = "$#"
diff --git a/src/Settings.hs b/src/Settings.hs
index 39b31d630..e5d22fb26 100644
--- a/src/Settings.hs
+++ b/src/Settings.hs
@@ -61,7 +61,7 @@ import qualified System.FilePath as FilePath
 import Jose.Jwt (JwtEncoding(..))
 
 import System.FilePath.Glob
-import Handler.Utils.Submission.TH
+import System.FilePath.Glob.TH
 
 import qualified Web.ServerSession.Core as ServerSession
 
@@ -543,7 +543,10 @@ widgetFileSettings = def
 
 
 submissionBlacklist :: [Pattern]
-submissionBlacklist = $(patternFile compDefault "config/submission-blacklist")
+submissionBlacklist = $$(patternFile compDefault "config/submission-blacklist")
+
+personalisedSheetFilesCollatable :: Map Text Pattern
+personalisedSheetFilesCollatable = $$(patternFile' compDefault "config/personalised-sheet-files-collate")
 
 -- The rest of this file contains settings which rarely need changing by a
 -- user.
diff --git a/src/System/FilePath/Glob/TH.hs b/src/System/FilePath/Glob/TH.hs
new file mode 100644
index 000000000..6df102254
--- /dev/null
+++ b/src/System/FilePath/Glob/TH.hs
@@ -0,0 +1,35 @@
+{-# OPTIONS_GHC -fno-warn-orphans #-}
+
+module System.FilePath.Glob.TH
+  ( patternFile, patternFile'
+  ) where
+
+import ClassyPrelude.Yesod
+import Language.Haskell.TH
+import Language.Haskell.TH.Syntax (qAddDependentFile, Lift(..), unsafeTExpCoerce)
+
+import System.FilePath.Glob
+
+import qualified Data.Text as Text
+import qualified Data.Text.IO as Text
+
+import qualified Data.Map.Strict as Map
+
+deriving instance Lift CompOptions
+
+patternFile' :: CompOptions -> FilePath -> TExpQ (Map Text Pattern)
+patternFile' opts file = do
+  qAddDependentFile file
+  patternStrings <- runIO $ filter (not . isComment) . Text.lines <$> Text.readFile file
+  unsafeTExpCoerce . appE [e|Map.fromList|] . listE $ map (\pat'@(Text.unpack -> pat) -> [e|(pat', compileWith opts pat)|]) patternStrings
+
+patternFile :: CompOptions -> FilePath -> TExpQ [Pattern]
+patternFile opts file = [||Map.elems $$(patternFile' opts file)||]
+
+isComment :: Text -> Bool
+isComment line = or
+  [ commentSymbol `Text.isPrefixOf` Text.stripStart line
+  , Text.null $ Text.strip line
+  ]
+  where
+    commentSymbol = "$#"