refactor(messages): split of support

This commit is contained in:
Winnie Ros 2021-03-12 14:08:47 +01:00
parent 5a9bf0de2e
commit 0dd8aa46e4
6 changed files with 33 additions and 19 deletions

View File

@ -1183,15 +1183,12 @@ UserSubmissionGroupsDeleted count@Int64: #{tshow count} benannte Abgabengruppen
UserAccountDeleteWarning: Achtung, dies löscht den kompletten Benutzer unwiderruflich und mit allen assoziierten Daten aus der Datenbank. Prüfungsdaten müssen jedoch langfristig gespeichert bleiben!
HelpTitle : Hilfe
HelpAnswer: Antworten an
HelpUser: Meinen Benutzeraccount
HelpAnonymous: Keine Antwort (Anonym)
HelpEmail: E-Mail
HelpSubject: Betreff
HelpRequest: Supportanfrage / Verbesserungsvorschlag
HelpProblemPage: Problematische Seite
HelpIntroduction: Wenn Ihnen die Benutzung dieser Webseite Schwierigkeiten bereitet oder Sie einen verbesserbaren Umstand entdecken bitten wir Sie uns das zu melden, auch wenn Sie Ihr Problem bereits selbst lösen konnten. Wir passen die Seite ständig an und versuchen sie auch für zukünftige Benutzer so einsichtig wie möglich zu halten.
HelpSent: Ihre Supportanfrage wurde weitergeleitet.
HelpSendLastError: Letzte Fehlermeldung anhängen
HelpError: Letzte Fehlermeldung
HelpErrorYamlFilename mailId@MailObjectId: fehlermeldung-#{toPathPiece mailId}.yaml

View File

@ -1182,15 +1182,8 @@ UserSubmissionGroupsDeleted count: #{tshow count} #{pluralEN count "submission g
UserAccountDeleteWarning: Caution, this permanently deletes users and all of their associated data. Exam results must be stored long term!
HelpTitle: Support
HelpAnswer: Send answers to
HelpUser: My user account
HelpAnonymous: Send no answers (anonymous)
HelpEmail: Email
HelpSubject: Subject
HelpRequest: Support request / Suggestion
HelpProblemPage: Problematic page
HelpIntroduction: If you have trouble using this website or if you find something that could be improved, please contact us even if you were already able to solve your problem by yourself! We are continually making changes and try to keep the site as intuitive as possible even for new users.
HelpSent: Your support request has been sent.
HelpSendLastError: Attach last error message
HelpError: Last error message
HelpErrorYamlFilename mailId: error-#{toPathPiece mailId}.yaml

View File

@ -0,0 +1,11 @@
HelpRequestHeading: Supportanfrage/Verbesserungsvorschlag
HelpIntroduction: Wenn Ihnen die Benutzung dieser Webseite Schwierigkeiten bereitet oder Sie einen verbesserbaren Umstand entdecken bitten wir Sie uns das zu melden, auch wenn Sie Ihr Problem bereits selbst lösen konnten. Wir passen die Seite ständig an und versuchen sie auch für zukünftige Benutzer so einsichtig wie möglich zu halten.
HelpProblemPage: Problematische Seite
HelpAnswer: Antworten an
HelpUser: Meinen Benutzeraccount
HelpEmail: E-Mail
HelpAnonymous: Keine Antwort (Anonym)
HelpSubject: Betreff
HelpRequest: Supportanfrage/Verbesserungsvorschlag
HelpSent: Ihre Supportanfrage wurde weitergeleitet.

View File

@ -0,0 +1,11 @@
HelpRequestHeading: Support request / Suggestion
HelpIntroduction: If you have trouble using this website or if you find something that could be improved, please contact us even if you were already able to solve your problem by yourself! We are continually making changes and try to keep the site as intuitive as possible even for new users.
HelpProblemPage: Problematic page
HelpAnswer: Send answers to
HelpUser: My user account
HelpEmail: Email
HelpAnonymous: Send no answers (anonymous)
HelpSubject: Subject
HelpRequest: Support request / Suggestion
HelpSent: Your support request has been sent.

View File

@ -4,6 +4,7 @@
module Foundation.I18n
( appLanguages, appLanguagesOpts
, UniWorXMessage(..), UniWorXTestMessage(..), UniWorXSettingsMessage(..)
, UniWorXHelpMessage(..)
, ShortTermIdentifier(..)
, MsgLanguage(..)
, ShortSex(..)
@ -134,6 +135,7 @@ maybeToMessage before (Just x) after = before <> toMessage x <> after
mkMessage ''UniWorX "messages/uniworx/misc" "de-de-formal"
mkMessageAddition ''UniWorX "Test" "messages/uniworx/test" "de-de-formal"
mkMessageAddition ''UniWorX "Settings" "messages/uniworx/uniworx_new/settings" "de-de-formal"
mkMessageAddition ''UniWorX "Help" "messages/uniworx/uniworx_new/help" "de-de-formal"
mkMessageVariant ''UniWorX ''CampusMessage "messages/auth/campus" "de"
mkMessageVariant ''UniWorX ''DummyMessage "messages/auth/dummy" "de"
mkMessageVariant ''UniWorX ''PWHashMessage "messages/auth/pw-hash" "de"

View File

@ -506,7 +506,7 @@ pageHeading VersionR
= Just $ i18n MsgVersionHeading
pageHeading HelpR
= Just $ i18n MsgHelpRequest
= Just $ i18n MsgHelpRequestHeading
pageHeading ProfileR
= Just $ i18n MsgProfileHeading