diff --git a/messages/uniworx/misc/de-de-formal.msg b/messages/uniworx/misc/de-de-formal.msg index 2e869591e..f2e4518b1 100644 --- a/messages/uniworx/misc/de-de-formal.msg +++ b/messages/uniworx/misc/de-de-formal.msg @@ -2806,8 +2806,8 @@ ExamRoomLoad: Auslastung ExamRegisteredCount: Anmeldungen ExamRegisteredCountOf num@Int64 count@Int64: #{num}/#{count} ExamAutoOccurrenceExceptionRuleNoOp: Kein Verfahren zur automatischen Verteilung gewählt -ExamAutoOccurrenceExceptionNotEnoughSpace: Mehr Teilnehmer als verfügbare Plätze -ExamAutoOccurrenceExceptionNoUsers: Kein Teilnehmer kann nach dem gewählten Vergabe-Verfahren verteilt werden +ExamAutoOccurrenceExceptionNotEnoughSpace: Mehr Teilnehmende als verfügbare Plätze +ExamAutoOccurrenceExceptionNoUsers: Nach dem gewähltem Verfahren können keine Teilnehmenden verteilt werden ExamAutoOccurrenceExceptionRoomTooSmall: Automatische Verteilung gescheitert. Ein anderes Verteil-Verfahren kann erfolgreich sein. Alternativ kann es helfen Räume zu minimieren oder kleine Räume zu entfernen. NoFilter: Keine Einschränkung