ci(azure-pipelines): apply pool and timeout params for build jobs

azure-pipelines.yaml

@@ -87,6 +87,8 @@ stages:
       - job: Build_${{service.name}}
         displayName: Compile ${{service.name}}
         dependsOn: ${{service.dependsOn}}
+        pool: '${{service.buildPool}}'
+        timeoutInMinutes: ${{service.buildTimeout}}
         container:
           # TODO: do not use latest on update branches
           image: $(buildImageUpstream)/${{service.name}}:latest