This repository has been archived on 2024-10-24. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
fradrive-old/templates/i18n/course-exam-office-explanation/de.hamlet
2019-09-13 12:57:30 +02:00

25 lines
1.2 KiB
Plaintext

$newline never
<p>
Hier können Sie der Meldung ihrer Prüfungsleistungen an Prüfungsämter #
bestimmter Institute (innerhalb von Uni2work) widersprechen.
<p>
Bedenken Sie, dass die Meldung der Prüfungsleistungen direkt in Uni2work den #
Verwaltungsaufwand (und die damit verbunden Dauer) für die ordnungsgemäße #
Anrechung Ihrer Leistungen drastisch reduziert.
<p>
Unter Umständen können Prüfungsämter ungeachtet der Angaben, die Sie hier #
machen, Einsicht in Ihre Leistungen erlangen.<br />
Dies geschieht nur in begründeten Einzelfällen (z.B. bei Studierenden im #
ERASMUS-Programm).
<p>
Nutzer, die unabhängig von diesen Einstellungen, Einsicht in Ihre #
Prüfungsleistungen haben (z.B. die Kursverwalter) können Ihre Note natürlich #
außerhalb von Uni2work an Prüfungsämter melden (auch solche, die hier nicht #
aufgeführt sind).
$if hasForced
<p>
Wenn Sie der Meldung an einzelne Prüfungsämter nicht widersprechen können, #
so hat das jeweilige Prüfungsamt angegeben, dass die Einsicht, entweder #
aufgrund einer Ihrer Studiengänge (z.B. aufgrund der Studienordnung) oder #
bei Ihnen spezifisch, zwingend erforderlich ist.