BreadcrumbCsvOptions: CSV-Optionen
BreadcrumbSubmissionFile: Datei
BreadcrumbSubmissionUserInvite: Einladung zur Abgabe
BreadcrumbCryptoIDDispatch: CryptoID-Weiterleitung
BreadcrumbCourseAppsFiles: Bewerbungsdateien
BreadcrumbCourseNotes: Kursnotizen
BreadcrumbHiWis: Korrektor:innen
BreadcrumbMaterial !ident-ok: Material
BreadcrumbSheet: Übungsblatt
BreadcrumbTutorial: Tutorium
BreadcrumbExam: Prüfung
BreadcrumbApplicant: Bewerber:in
BreadcrumbCourseRegister: Anmelden
BreadcrumbCourseRegisterTemplate: Bewerbungsvorlagen
BreadcrumbCourseFavourite: Favorisieren
BreadcrumbCourse: Kurs
BreadcrumbAllocationRegister: Teilnahme registrieren
BreadcrumbAllocation: Zentralanmeldung
BreadcrumbAllocationNew: Neue Zentralanmeldung
BreadcrumbAllocationEdit: Bearbeiten
BreadcrumbAllocationMatchings: Verteilungen
BreadcrumbAllocationMatchingLog: Verteilungs-Protokoll
BreadcrumbTerm !ident-ok: Semester
BreadcrumbSchool: Institut
BreadcrumbUser: Benutzer:in
BreadcrumbStatic: Statische Resource
BreadcrumbWellKnown: Benannte statische Resource
BreadcrumbMetrics: Metriken
BreadcrumbLecturerInvite: Einladung zum Kursverwalter
BreadcrumbExamOfficeUserInvite: Einladung bzgl. Prüfungsleistungen
BreadcrumbFunctionaryInvite: Einladung zum Instituts-Funktionär
BreadcrumbUserDelete: Nutzer-Account löschen
BreadcrumbUserHijack: Nutzer-Sitzung übernehmen
BreadcrumbSystemMessage: Statusmeldung
BreadcrumbSubmission: Abgabe
BreadcrumbCourseNews: Kursnachricht
BreadcrumbCourseNewsDelete: Kursnachricht löschen
BreadcrumbCourseEventDelete: Kurstermin löschen
BreadcrumbProfile: Einstellungen
BreadcrumbAllocationInfo: Ablauf einer Zentralanmeldung
BreadcrumbCourseParticipantInvitation: Einladung als Kursteilnehmer:in
BreadcrumbMaterialArchive: Archiv
BreadcrumbMaterialFile: Datei
BreadcrumbMaterialVideo !ident-ok: Video
BreadcrumbSheetArchive: Dateien
BreadcrumbSheetIsCorrector: Korrektor:in-Überprüfung
BreadcrumbSheetPseudonym !ident-ok: Pseudonym
BreadcrumbSheetCorrectorInvite: Einladung als Korrektor:in
BreadcrumbSheetFile: Datei
BreadcrumbTutorialRegister: Anmelden
BreadcrumbTutorInvite: Einladung als Tutor:in
BreadcrumbExamCorrectorInvite: Einladung als Prüfungskorrektor:in
BreadcrumbExamParticipantInvite: Einladung als Prüfungsteilnehmer:in
BreadcrumbExamRegister: Anmelden
BreadcrumbApplicationFiles: Bewerbungsdateien
BreadcrumbCourseNewsArchive: Archiv
BreadcrumbCourseNewsFile: Datei
BreadcrumbExternalExam: Externe Prüfung
BreadcrumbExternalExamList: Externe Prüfungen
BreadcrumbExternalExamNew: Neue externe Prüfung
BreadcrumbExternalExamShow coursen@CourseName examn@ExamName !ident-ok: #{coursen}, #{examn}
BreadcrumbExternalExamEdit: Editieren
BreadcrumbExternalExamUsers: Teilnehmer:in
BreadcrumbExternalExamGrades: Prüfungsleistungen
BreadcrumbExternalExamStaffInvite: Einladung als Prüfer:in
BreadcrumbExternalExamCorrect: Prüfungsleistungen eintragen
BreadcrumbParticipantsList: Kursteilnehmerlisten
BreadcrumbParticipants: Kursteilnehmerliste
BreadcrumbExamAutoOccurrence: Automatische Termin-/Raumverteilung
BreadcrumbStorageKey: Lokalen Schlüssel generieren
BreadcrumbAllocationUsers: Bewerber:innen
BreadcrumbAllocationPriorities: Zentrale Dringlichkeiten
BreadcrumbAllocationCompute: Platzvergabe berechnen
BreadcrumbAllocationAccept: Platzvergabe akzeptieren
BreadcrumbAllocationAddUser: Bewerber:in hinzufügen
BreadcrumbAllocationEditUser: Bewerber:in bearbeiten
BreadcrumbAllocationDelUser: Bewerber:in entfernen
BreadcrumbMessageHide: Verstecken
BreadcrumbFaq !ident-ok: FAQ
BreadcrumbSheetPersonalisedFiles: Personalisierte Dateien herunterladen
BreadcrumbCourseSheetPersonalisedFiles: Vorlage für personalisierte Übungsblatt-Dateien herunterladen
BreadcrumbAdminCrontab !ident-ok: Crontab
BreadcrumbAdminWorkflowDefinitionList: Workflow-Definitionen
BreadcrumbAdminWorkflowDefinitionNew: Neue Workflow-Definition
BreadcrumbAdminWorkflowDefinitionEdit renderedWorkflowScope'@Text wfdn@WorkflowDefinitionName !ident-ok: #{wfdn} (#{renderedWorkflowScope'})
BreadcrumbAdminWorkflowDefinitionDelete: Löschen
BreadcrumbAdminWorkflowDefinitionInstantiate: Instanziieren
BreadcrumbAdminWorkflowInstanceList: Workflow-Instanzen
BreadcrumbAdminWorkflowInstanceNew: Neue Workflow-Instanz
BreadcrumbAdminWorkflowInstanceEdit: Instanz bearbeiten
BreadcrumbAdminWorkflowWorkflowList: Initiierte Workflows
BreadcrumbAdminWorkflowWorkflowNew: Workflow initiieren
BreadcrumbWorkflowInstanceEdit win@WorkflowInstanceName !ident-ok: #{win}
BreadcrumbWorkflowInstanceDelete: Löschen
BreadcrumbWorkflowInstanceWorkflowList: Laufende Workflows
BreadcrumbWorkflowInstanceInitiate: Workflow starten
BreadcrumbWorkflowInstanceList !ident-ok: Workflows
BreadcrumbWorkflowInstanceNew: Neuer Workflow
BreadcrumbWorkflowInstanceUpdate !ident-ok: Update
BreadcrumbWorkflowWorkflowList: Laufende Workflows
BreadcrumbWorkflowWorkflow workflow@CryptoFileNameWorkflowWorkflow !ident-ok: #{toPathPiece workflow}
BreadcrumbWorkflowWorkflowFiles: Dateien
BreadcrumbWorkflowWorkflowEdit: Editieren
BreadcrumbWorkflowWorkflowDelete: Löschen
BreadcrumbGlobalWorkflowInstanceList: Systemweite Workflows
BreadcrumbTopWorkflowInstanceList !ident-ok: Workflows
BreadcrumbTopWorkflowWorkflowList: Laufende Workflows
BreadcrumbError: Fehler
BreadcrumbUpload !ident-ok: Upload
BreadcrumbUserAdd: Benutzer:in anlegen
BreadcrumbUserNotifications: Benachrichtigungs-Einstellungen
BreadcrumbUserPassword: Passwort
BreadcrumbAdminHeading !ident-ok: Administration
BreadcrumbAdminFeaturesHeading: Studiengänge
BreadcrumbAdminTest: Admin-Demo
BreadcrumbAdminErrMsg: Fehlermeldung entschlüsseln
BreadcrumbAdminTokens: Tokens ausstellen
BreadcrumbSchoolList: Institute
BreadcrumbSchoolNew: Neues Institut anlegen
BreadcrumbExamOfficeExams: Prüfungen
BreadcrumbExamOfficeFields: Fächer
BreadcrumbExamOfficeUsers: Benutzer:innen
BreadcrumbInformation: Informationen
BreadcrumbInfoLecturerTitle: Hinweise für Veranstalter
BreadcrumbLegal: Rechtliche Informationen
BreadcrumbVersion: Versionsgeschichte
BreadcrumbHelp: Hilfe
BreadcrumbHealth: Instanz-Zustand
BreadcrumbInstance: Instanz-Identifikation
BreadcrumbUserDisplayEmail: Angezeigte E-Mail-Adresse
BreadcrumbProfileData: Persönliche Daten
BreadcrumbAuthPreds: Authorisierungseinstellungen
BreadcrumbTermShow: Semester
BreadcrumbTermCreate: Neues Semester anlegen
BreadcrumbTermEdit: Semester editieren
BreadcrumbTermCurrent: Aktuelles Semester
BreadcrumbAllocationListTitle: Zentralanmeldungen
BreadcrumbParticipantsIntersect: Überschneidung von Kursteilnehmer:innen
BreadcrumbCourseList: Kurse
BreadcrumbCourseNew: Neuen Kurs anlegen
BreadcrumbCourseEdit: Kurs editieren
BreadcrumbCourseMembers: Kursteilnehmer:innen
BreadcrumbCourseAddMembers: Kursteilnehmer:innen hinzufügen
BreadcrumbCourseExamOffice: Prüfungsbeauftragte
BreadcrumbCorrectionsAssign: Zuteilung der Korrekturen
BreadcrumbSheetList: Übungsblätter
BreadcrumbSheetNew: Neues Übungsblatt anlegen
BreadcrumbSheetCurrent: Aktuelles Übungsblatt
BreadcrumbSheetOldUnassigned: Abgaben ohne Korrektor:in
BreadcrumbCourseCommunication: Kursmitteilung (E-Mail)
BreadcrumbTutorialList: Tutorien
BreadcrumbTutorialNew: Neues Tutorium anlegen
BreadcrumbCourseDelete: Kurs löschen
BreadcrumbCourseNewsNew: Neue Kursnachricht
BreadcrumbCourseNewsEdit: Kursnachricht bearbeiten
BreadcrumbCourseEventNew: Neuer Kurstermin
BreadcrumbCourseEventEdit: Kurstermin bearbeiten
BreadcrumbExamList: Prüfungen
BreadcrumbExamNew: Neue Prüfung anlegen
BreadcrumbCourseApplications: Bewerbungen
BreadcrumbExamEdit: Prüfung bearbeiten
BreadcrumbExamUsers: Teilnehmer:innen
BreadcrumbExamGrades: Prüfungsleistungen
BreadcrumbExamAddMembers: Prüfungsteilnehmer hinzufügen
BreadcrumbExamCorrect: Prüfungsergebnisse eintragen
BreadcrumbTutorialDelete: Tutorium löschen
BreadcrumbTutorialEdit: Tutorium editieren
BreadcrumbTutorialComm: Mitteilung an Teilnehmer:innen
BreadcrumbSheetEdit: Übungsblatt editieren
BreadcrumbSheetDelete: Übungsblatt löschen
BreadcrumbSubmissions: Abgaben
BreadcrumbSubmissionNew: Abgabe anlegen
BreadcrumbSubmissionOwn: Abgabe
BreadcrumbCorrection: Korrektur
BreadcrumbSubmissionDelete: Abgabe löschen
BreadcrumbCorrectorAssignTitle: Korrektor:in zuweisen
BreadcrumbMaterialList !ident-ok: Material
BreadcrumbMaterialNew: Neues Material veröffentlichen
BreadcrumbMaterialEdit: Material bearbeiten
BreadcrumbMaterialDelete: Material löschen
BreadcrumbCorrections: Korrekturen
BreadcrumbCorrectionsUpload: Korrekturen hochladen
BreadcrumbCorrectionsDownload: Offene Abgaben herunterladen
BreadcrumbCorrectionsCreate: Abgaben registrieren
BreadcrumbCorrectionsGrade: Korrekturen eintragen
BreadcrumbMessageList: Systemnachrichten
BreadcrumbGlossary: Begriffsverzeichnis
BreadcrumbLogin !ident-ok: Login
BreadcrumbNews: Aktuell
BreadcrumbSubmissionAuthorshipStatements: Eigenständigkeitserklärungen