modalAccess displays a link to modal only
if the user has the rights to follow that link.
However, for large dbTables this checking takes
too long. So we use a conventional modal instead again.
Worst-case: some non-admins are shown links that they cannot follow
