diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5a4ec4dd8..282944364 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -196,7 +196,7 @@ serve-database: --containerized-database
 
 .PHONY: --containerized-database
 --containerized-database: FRADRIVE_SERVICE=database
---containerized-database: CONTAINER_PORTS=-p 5432:5432
+--containerized-database: CONTAINER_PORTS=-p 5432:5432 --network="host"
 --containerized-database: --image-build
 	if [ "$(IN_CONTAINER)" == "false" ] ; then \
 	  $(CONTAINER_COMMAND) run -it $(CONTAINER_PORTS) --name fradrive.$(FRADRIVE_SERVICE).$$(date +'%Y-%m-%dT%H-%M-%S') fradrive/$(FRADRIVE_SERVICE) ; \
@@ -211,7 +211,7 @@ serve-database: --containerized-database
 .PHONY: --containerized-%-backend
 --containerized-%-backend: FRADRIVE_SERVICE=backend
 #--containerized-%-backend: --image-build --image-run-%-backend;
---containerized-%-backend: CONTAINER_PORTS=-p $(DEV_PORT_HTTP):3000 -p $(DEV_PORT_HTTPS):3443
+--containerized-%-backend: CONTAINER_PORTS=-p $(DEV_PORT_HTTP):3000 -p $(DEV_PORT_HTTPS):3443 --network="host"
 --containerized-%-backend: --image-build
 	$(MAKE) -- --image-run-$*-backend