chore(recognitions): fix payload-view for initiator

testdata/recognitions-ifi.yaml

@@ -270,6 +270,7 @@
       "titel":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Titel"
@@ -279,6 +280,7 @@
       "titel, englisch":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Titel, Englisch"
@@ -288,6 +290,7 @@
       "beleg":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Beleg"
@@ -298,6 +301,7 @@
       "notizen":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Notizen / Anmerkungen"
@@ -526,6 +530,7 @@
       "titel":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Titel"
@@ -535,6 +540,7 @@
       "titel, englisch":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Titel, Englisch"
@@ -544,6 +550,7 @@
       "beleg":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Beleg"
@@ -778,6 +785,7 @@
       "institut":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Institut"
@@ -787,6 +795,7 @@
       "tutorbeleg":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Beleg"
@@ -973,6 +982,7 @@
       "titel":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Titel"
@@ -982,6 +992,7 @@
       "titel, englisch":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Titel, Englisch"
@@ -991,6 +1002,7 @@
       "beleg":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Beleg"
@@ -1228,6 +1240,7 @@
       "note":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Note"
@@ -1237,6 +1250,7 @@
       "datum":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Datum"
@@ -1246,6 +1260,7 @@
       "englischbeleg":
         viewers:
           - *student
+          - tag: initiator
           - *pruefungsamt
         display-label:
           fallback: "Beleg"