$newline never
#{csrf}
<div .scrolltable .scrolltable--bordered>
  <table .table .table--hover .table--striped .table--condensed>
    <thead>
      <tr .table__row--head>
        <th .table__th colspan=2>
          _{MsgAllocationCourseParticipantFormCourse}
        <th .table__th .text--center>
          _{MsgAllocationCourseParticipantFormIsRegistered}
        <th .table__th .text--center>
          _{MsgAllocationCourseParticipantFormIsSelfInflicted}
    <tbody>
      ^{linesWidget}
