TermStartMustMatchName: Shorthand number does not match semester start.
TermEndMustBeAfterStart: Semester end may not be before semester start.
TermLectureEndMustBeAfterStart: Lecture start may not be after lecture end.
TermStartMustBeBeforeLectureStart: Semester start must be before lecture start.
TermEndMustBeAfterLectureEnd: Lecture end must be before semester end.
TermShort: Shorthand
TermCourseCount: Courses
TermStart: Semester start
TermEnd: Semester end
LectureStart: Lectures start
TermEdited tid: Successfully edited semester #{tid}
TermNewTitle: Edit/create semester
InvalidInput: Invalid input
Term: Semester
TermPlaceholder: (W|S)<four digit year>
TermStartDay: Starting day
TermStartDayTooltip: Usually 1st of April or 1st of October
TermEndDay: Last day
TermEndDayTooltip: Usually 30th of September or 31st of March
TermHolidays: Legal holidays
TermHolidayPlaceholder: Legal holiday
TermHolidayMissing: Holiday is required
TermLectureStart: Lectures start
TermLectureEnd: Lectures end
TermLectureEndTooltip: Summer semesters are usually 14 weeks; winter semesters 15
TermActive: Active
NumCourses num: #{num} #{pluralEN num "course" "courses"}
TermsHeading: Semesters
TermEditHeading: Edit semester

TermFormHolidaysAlreadyAdded: All new holidays were already entered
TermFormHolidaysFrom: From
TermFormHolidaysTo: Until
TermExists: Term already exists

TermFormActiveFrom: From
TermFormActiveTo: Until
TermFormActiveFor: For
TermFormActiveUserNotFound: Email address could not be resolved to a user
TermFormActiveAlreadyAdded: Activity period was already entered
